Условия использования бизнес-аккаунта

(Вступает в силу 25 мая 2018 года)

Спасибо, что пользуетесь Pinterest!

Настоящие Условия использования бизнес-аккаунта («Условия») регулируют корпоративный доступ к веб-сайту, приложениям, интерфейсу API и виджетам Pinterest, а также их использование («Pinterest» или «Услуги»). Внимательно прочитайте эти Условия и свяжитесь с нами, если появятся какие-либо вопросы. Создавая аккаунт на этих Условиях («Бизнес-аккаунт»), получая доступ к Услугам или используя их, вы соглашаетесь с настоящими Условиями, нашей Политикой конфиденциальности и с нашими Правилами сообщества.

1. Наши услуги

Pinterest помогает вам заниматься любимым делом. Для этого мы показываем вам вещи, которые, по нашему мнению, актуальны и интересны лично для вас, исходя из вашей активности на нашем веб-сайте и за его пределами. Для предоставления наших Услуг мы должны иметь возможность идентифицировать вас и ваши интересы. Некоторые из вещей, которые мы показываем вам, продвигаются рекламодателями. В рамках наших Услуг мы прикладываем усилия, чтобы даже рекламные материалы были интересными для вас. Вы можете отличить рекламируемый контент, потому что он будет четко обозначен.

2. Использование Pinterest

А. Кто может использовать Pinterest.

Вы можете использовать наши Услуги только на условиях юридически обязательного договора с Pinterest и только в соответствии с настоящими Условиями и всеми применимыми законами. При создании бизнес-аккаунта необходимо предоставить достоверную и полную информацию. Вы должны быть старше 13 лет. Если вы регистрируете аккаунт от лица компании, организации или любого другого юридического лица, то (а) обращение «вы» подразумевает и вас, и это юридическое лицо, и (б) вы подтверждаете, что имеете право предоставить все разрешения и лицензии, приведенные в этих Условиях, а также принять и подписать настоящие Условия от имени юридического лица. Часть наших Услуги может содержать программное обеспечение, которое загружается на компьютер, телефон, планшет или другое устройство. Вы соглашаетесь с тем, что мы можем автоматически обновлять это программное обеспечение, и эти Условия будут применимы и к нему.

Б. Наша лицензия для вас.

В соответствии с этими Условиями и нашими политиками (включая наши Правила сообщества), мы предоставляем вам ограниченную, неисключительную, непередаваемую и отзывную лицензию на пользование нашими Услугами.

3. Ваш контент

А. Публикация контента

Pinterest позволяет вам публиковать контент, включая фото, комментарии, ссылки и другие материалы. Все, что вы публикуете или иным образом размещаете на Pinterest, называется «Пользовательский контент». Вам принадлежат все права на опубликованный вами контент на Pinterest, и вы также несете за него полную ответственность.

Б. Как Pinterest и другие пользователи могут пользоваться вашим контентом

В целях функционирования, разработки, организации доступа и использования Услуг вы соглашаетесь предоставить Pinterest и его пользователям неисключительную, безвозмездную, глобальную лицензию с правом переуступки или передачи по сублицензии на использование, хранение, отображение, воспроизведение, сохранение, изменение, создание производных работ и распространение своего Пользовательского контента в Pinterest. Настоящие Условия не ограничивают права на Пользовательский контент, которыми Pinterest может обладать, например, в рамках других лицензий. Мы оставляем за собой право удалять или изменять Пользовательский контент или менять способ его использования в Услугах по какой бы то ни было причине. Сюда входит Пользовательский контент, который, по нашему мнению, нарушает эти Условия, наши Правила сообщества или другие политики.

В. Время, в течение которого мы сохраняем ваш контент

После закрытия или деактивации вашего аккаунта либо удаления любого Пользовательского контента из Pinterest мы можем сохранять ваш Пользовательский контент в течение разумного срока для резервного копирования, архивирования или аудита. Кроме того, если удаленный вами Пользовательский контент ранее был сохранен или отправлен кем-то из пользователей Pinterest, то Pinterest и его пользователи могут и далее его использовать, хранить, отображать, воспроизводить, сохранять, изменять, создавать производные работы и распространять в Pinterest.

Г. Ваша ответственность за ваш контент

I. Перед Pinterest и сообществом.

Pinterest — это место для позитивных и творческих людей, где они могут находить то, что им интересно, и делиться с другими пользователями. Чтобы сохранить этот дух, пользователи должны соблюдать наш Этикет использования Pinterest и следовать нашим правилам, в том числе Правилам сообщества. Запрещено размещать Пользовательский контент, который нарушает или поощряет нарушение законов или правил, в том числе применимых к вашей сфере деятельности или относящихся к рекламе. Вы несете ответственность за Пользовательский контент и любой контент третьих лиц, размещенный на ваших досках. Также вы ответственно заявляете, что любой контент на ваших досках не нарушает соответствующие законы и правила. За исключением случаев, прямо предусмотренных в настоящих Условиях, вы соглашаетесь не изменять, не воспроизводить, не распространять, не продавать, не лицензировать и не использовать нашу продукцию каким-либо иным образом без нашего разрешения.

II. Перед третьими лицами.

Pinterest уважает права сторонних авторов и владельцев контента и ожидает того же от вас. Таким образом вы соглашаетесь, что любой Пользовательский контент, который вы размещаете на Pinterest, не нарушает и не будет нарушать законы или права третьих лиц.

Д. Ваши отзывы

Мы ценим мнение наших пользователей, поэтому всегда рады выслушать ваши рекомендации, как нам сделать Pinterest еще лучше. Отправляя нам свои комментарии, идеи или советы, вы соглашаетесь, что мы имеем право использовать их без всяких ограничений и компенсаций. Принимая ваш отзыв, Pinterest не отказывается от прав на использование похожих советов, которые ранее были нам известны, разработаны нашими сотрудниками или получены из других источников.

4. Инструменты для владельцев веб-сайтов

А. Функции сайта.

Мы предлагаем продукты, с помощью которых возможности и функциональность Pinterest можно использовать на страницах веб-сайтов и при разработке приложений (например, кнопки «Сохранить», Pin It и «Подписаться»). Все это является «Функциями сайта». Функции сайта должны использоваться строго в соответствии с документацией Pinterest, а также с соблюдением наших политик и руководства по корпоративному стилю. Запрещено размещение Функций сайта на сайтах или в приложениях, контент которых не соответствует настоящим Условиям, при условии его появления на Pinterest. Функциональность и инструментарий Pinterest могут быть представлены только в наших Функциях за исключением случаев, согласованных с Pinterest.

Б. Разрешения.

1. Предоставляя Функции сайта на своем сайте или в своей службе, вы соглашаетесь, что Pinterest может собирать и использовать информацию от вас и ваших пользователей, как описано в нашей Политике конфиденциальности. Вы соглашаетесь также, что Pinterest может использовать автоматизированные способы анализа вашего сайта или вашей службы, в которых внедрены Функции сайта.

2. Некоторые Функции сайта позволяют вам или вашим пользователям публиковать или другим способом делать контент общедоступным в наших Услугах. Используя такие Функции сайта, вы предоставляете компании Pinterest и ее пользователям разрешение на такой контент, как определено в Разделе 3(б). Ни один пункт данного раздела не ограничивает законные права Pinterest на контент.

5. Политика, касающаяся авторских прав

Компания Pinterest приняла и внедрила собственную Политику соблюдения авторских прав согласно Закону о защите авторских прав в цифровую эпоху и других применимых законов об авторских правах. Более подробную информацию можно найти в нашей Политике, касающейся авторских прав.

6. Безопасность

Мы заботимся о безопасности наших пользователей. Несмотря на то что мы работаем над обеспечением безопасности вашего контента и аккаунта, Pinterest не может гарантировать, что несанкционированные третьи стороны не смогут преодолеть наши меры безопасности. Мы просим вас надежно хранить свой пароль. Если вы обнаружили несанкционированную деятельность в своем аккаунте, сообщите нам об этом как можно быстрее. Пользователи, создавшие аккаунт от имени компании, организации или другого юридического лица, самостоятельно несут ответственность за то, чтобы только авторизованные лица имели доступ к такому аккаунту.

7. Ссылки, веб-сайты и услуги третьих сторон

В Pinterest могут содержаться ссылки на сторонние веб-сайты, рекламодателей, сервисы, специальные предложения и другие мероприятия или деятельность, не принадлежащие и не контролируемые Pinterest. Мы не подтверждаем и не берем на себя какую-либо ответственность относительно таких сторонних сайтов, информации, материалов, товаров или услуг. Вы соглашаетесь с тем, что Pinterest не несет никакой ответственности в случае вашего перехода на сторонний веб-сайт, а также получения доступа к сторонней услуге или контенту из Pinterest — все это вы делаете это на свой страх и риск.

8. Прекращение соглашения

Pinterest может отменить или приостановить ваше право на доступ к Услугам или их использование по какой бы то ни было причине, отправив вам соответствующее уведомление. Мы можем отменить или приостановить доступ немедленно и без предварительного уведомления, если у нас есть веская причина, включая нарушение наших Правил сообщества. Даже после прекращения действия обязательств вы должны соблюдать Разделы 3, 4(б) и 9 настоящих Условий.

9. Возмещение ущерба

Вы соглашаетесь возмещать ущерб и ограждать Pinterest и его должностных лиц — руководителей, сотрудников и агентов — от любых претензий, исков, разбирательств, споров, требований, обязательств, ущерба, убытков, расходов и издержек, включая судебные и бухгалтерские издержки (в том числе расходы на защиту от претензий, исков или судебных разбирательств, возбужденных третьей стороной), которые каким-либо образом связаны с: а) вашим доступом к нашим Услугам или их использованием; б) вашим Пользовательским контентом; или в) нарушением вами настоящих Условий.

10. Отказ от ответственности

Услуги и весь публикуемый на Pinterest контент предоставляются по принципу «как есть» без каких-либо гарантий, явных или подразумеваемых.

PINTEREST ОСОБО ПОДЧЕРКИВАЕТ ОТКАЗ ОТ ЛЮБЫХ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ В ОТНОШЕНИИ ЯВНО ВЫРАЖЕННЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ГАРАНТИЙ, ВКЛЮЧАЯ, В ТОМ ЧИСЛЕ, ГАРАНТИЙ ТОВАРНОГО КАЧЕСТВА, СООТВЕТСТВИЯ ОПРЕДЕЛЕННОМУ НАЗНАЧЕНИЮ И ОТСУТСТВИЯ НАРУШЕНИЙ ЧЬИХ-ЛИБО ПРАВ, ИЛИ ГАРАНТИЙ, ВОЗНИКАЮЩИХ В РЕЗУЛЬТАТЕ ОБЫЧНОЙ ПРАКТИКИ ДЕЛОВЫХ ОПЕРАЦИЙ ИЛИ ОБЫЧАЕВ ДЕЛОВОГО ОБОРОТА.

Pinterest не несет ответственности или обязательств в отношении какого бы то ни было Пользовательского контента, который публикуется или отправляется с помощью наших Услуг вами, другими пользователями или третьими лицами. Вы понимаете и соглашаетесь с тем, что при использовании наших Продуктов есть вероятность того, что вы можете столкнуться с недостоверным, спорным, не подходящим для детей или непригодным для ваших целей Пользовательским контентом.

11. Ограничение ответственности

В РАМКАХ, ДОПУСТИМЫХ ЗАКОНОМ, PINTEREST НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ЛЮБЫЕ КОСВЕННЫЕ, СЛУЧАЙНЫЕ, СПЕЦИАЛЬНЫЕ И ШТРАФНЫЕ УБЫТКИ, ЗА ПРЯМЫЕ ИЛИ КОСВЕННЫЕ ПОТЕРИ ПРИБЫЛИ ИЛИ ДОХОДОВ, ЗА ПОТЕРЮ ДАННЫХ, УТРАТУ СПОСОБНОСТИ, А ТАКЖЕ ЗА ЛЮБОЙ ДРУГОЙ НЕМАТЕРИАЛЬНЫЙ УЩЕРБ. СУММАРНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ PINTEREST ОТ ВСЕХ ПРЕТЕНЗИЙ, СВЯЗАННЫХ С ЕГО УСЛУГАМИ, НЕ МОЖЕТ ПРЕВЫШАТЬ СТА ДОЛЛАРОВ США ($100,00) ИЛИ СУММЫ, КОТОРУЮ ВЫ ВЫПЛАТИЛИ PINTEREST В ПРОЦЕССЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ЕГО УСЛУГ ЗА ПОСЛЕДНИЕ ТРИ МЕСЯЦА.

В той мере, насколько любые претензии, споры или разногласия относительно Pinterest или наших Услуг не подлежат рассмотрению в арбитражном порядке в соответствии с применимыми законами или иным образом, вы и Pinterest согласны с тем, что любые претензии или споры относительно Pinterest будут разрешены исключительно в соответствии с Разделом 13 настоящих Условий.

12. Разрешение споров

При возникновении каких-либо споров с Pinterest вы обязуетесь в первую очередь связаться с нами и попытаться полюбовно уладить конфликт. Если нам нужно будет связаться с вами, мы сделаем это через электронную почту, указанную в вашем бизнес-аккаунте Pinterest. Если Pinterest не может разрешить спор с вами полюбовно, каждый из нас соглашается разрешать любые претензии, споры или разногласия (за исключением претензий в отношении обеспечительных мер или иного средства правовой защиты по праву справедливости), вытекающие из этих Условий или в связи с ними, путем арбитражного разбирательства или (если есть основания для претензий) в суде мелких тяжб.

В отличие от судебного процесса, арбитраж является более неформальным способом разрешения разногласий. Например, в арбитраже вместо судьи или присяжных назначается нейтральный арбитр. Арбитраж предполагает более ограниченную процедуру раскрытия доказательств и весьма сокращенное рассмотрение дела судами. Несмотря на то что этому процессу присущ более неформальный характер, арбитры все же могут выносить такое же решение о возмещении убытков или удовлетворении требований, как и судьи. Соглашаясь с настоящими Условиями использования, вы признаете, что Федеральный закон об арбитраже США регулирует толкование и обеспечение исполнения этого положения и что вы и Pinterest отказываетесь от права на судебное разбирательство с участием присяжных или принимать участие в коллективном иске. Арбитр обладает исключительными полномочиями для разрешения любого спора, связанного с толкованием, применимостью или исковой силой этого соглашения об арбитражном разбирательстве. Это положение об арбитраже будет оставаться в силе после прекращения действия настоящего Соглашения и удаления вашего бизнес-аккаунта Pinterest.

Любым арбитражным разбирательством будет управлять Американская арбитражная ассоциация («AAA») в соответствии с Правилами арбитража в отношении потребителей, действующими в настоящее время для ААА, за исключением случаев, предусмотренных в настоящем документе. Вы можете найти соответствующие формы на веб-сайте www.adr.org. Арбитраж будет проводиться в стране (или административном округе) по месту вашего проживания, если между вами и Pinterest не будет иной договоренности. Каждая сторона обязуется самостоятельно оплачивать обработку документов в AAA, а также административные и арбитражные сборы в соответствии с правилами AAA, за исключением случаев, когда ваш иск о возмещении ущерба не превышает 75 000 долларов США и является явно обоснованным (в соответствии со стандартами, описанными в разделе 11 (б) Федерального гражданского процессуального кодекса) — в этом случае Pinterest обязуется оплатить расходы на обработку ваших документов в AAA, а также вашу часть административных и арбитражных сборов. Если ваше требование оценивается в 10 000 долларов США или меньше, мы соглашаемся с тем, что вы можете выбрать, должен ли арбитраж проводиться исключительно на основе документов, предоставленных арбитру, посредством слушания дела по телефону или путем собственноличного присутствия на слушании в соответствии с Правилами ААА. Если сумма вашего иска превышает сумму в 10 000 долларов США, право на слушание дела будет определяться Правилами AAA. Независимо от того, каким образом проводится арбитраж, арбитр выносит аргументированное письменное решение, разъясняющее основные выводы и заключения, на которых основывается это решение. Любое постановление о решении, вынесенное арбитром, может быть внесено в любой суд компетентной юрисдикции. Ничто в настоящем Разделе не препятствует какой-либо из сторон прибегать к обеспечительным мерам или другим средствам правовой защиты по праву справедливости в судах, в том числе по вопросам, связанным с безопасностью данных, интеллектуальной собственностью или несанкционированным доступом к Услугам. ВСЕ ПРЕТЕНЗИИ ДОЛЖНЫ БЫТЬ СВЕДЕНЫ К ИНДИВИДУАЛЬНЫМ ВОЗМОЖНОСТЯМ КАЖДОЙ ИЗ СТОРОН, А НЕ ОТНОСИТЬСЯ К КАТЕГОРИИ ОТДЕЛЬНЫХ ИСТЦОВ ИЛИ ЧЛЕНОВ ИСКОВОГО КОЛЛЕКТИВА В ЛЮБОМ ПРЕДПОЛАГАЕМОМ СУДЕБНОМ РАЗБИРАТЕЛЬСТВЕ С УЧАСТИЕМ ИСКОВОГО КОЛЛЕКТИВА ИЛИ УПОЛНОМОЧЕННОГО ПРЕДСТАВИТЕЛЯ, И, ЕСЛИ НЕ ОГОВОРЕНО ИНОЕ, АРБИТР НЕ МОЖЕТ КОНСОЛИДИРОВАТЬ БОЛЕЕ ОДНОГО ИСКА ОТ ОТДЕЛЬНОГО СУБЪЕКТА. ПРИНИМАЯ ЭТИ УСЛОВИЯ, ВЫ СОГЛАШАЕТЕСЬ С ТЕМ, ЧТО ВЫ, РАВНО КАК И PINTEREST, ОТКАЗЫВАЕТЕСЬ ОТ ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ ПРАВА НА СЛУШАНИЕ ДЕЛА В СУДЕ ПРИСЯЖНЫХ ИЛИ УЧАСТИЯ В КОЛЛЕКТИВНЫХ ИСКАХ.

НИЧТО В ЭТИХ УСЛОВИЯХ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ НЕ ЗАТРАГИВАЕТ ЛЮБЫЕ БЕЗОТКАЗНЫЕ ЗАКОННЫЕ ПРАВА, КОТОРЫЕ ПРИМЕНИМЫ К ВАМ. В той мере, насколько любые претензии, споры или разногласия относительно Pinterest или наших услуг не подлежат рассмотрению в арбитражном порядке в соответствии с применимыми законами или иным образом, вы и Pinterest согласны с тем, что любые претензии или споры относительно Pinterest будут разрешены исключительно в соответствии с Разделом 13 настоящих Условий.

13. Регулирующее законодательство и юрисдикция

Эти Условия регулируются законами штата Калифорния без соблюдения принципов коллизионного права. Исключительное место юрисдикции для всех споров, возникающих в связи с этим соглашением, — это округ Сан-Франциско, Калифорния, или окружной суд Соединенных Штатов Северного округа Калифорнии, и наш спор будет определяться в соответствии с законодательством Калифорнии.

14. Общие условия

Порядок уведомлений и внесение изменений в настоящие Условия

Pinterest оставляет за собой право определять форму и способы отправки уведомлений, а вы в свою очередь соглашаетесь получать официальные уведомления в электронном виде, если мы выберем этот способ. В настоящие Условия периодически могут вноситься изменения, и действующая версия всегда будет размещена на нашем веб-сайте. В случае внесения существенных, на наш взгляд, изменений мы сообщим вам об этом.

Продолжая использовать наши Услуги после выхода измененных Условий, вы автоматически соглашаетесь соблюдать их. Если вы не согласны с новыми Условиями, прекратите использовать Услуги.

Передача прав

Вы не имеете права передавать настоящие Условия, а также любые права и лицензии, предоставляемые в соответствии с Условиями, третьей стороне. В свою очередь, Pinterest оставляет за собой такую возможность без каких-либо ограничений. Любая передача или уступка прав или лицензий в нарушение настоящих Условий является недействительной.

Полнота и автономность положений договора.

Настоящие Условия вместе с Политикой конфиденциальности и любыми поправками и дополнительными соглашениями, касающимися Услуг, заключенные между вами и Pinterest, составляют неделимое соглашение об использовании Услуг и заменяют собой все предыдущие соглашения, которые могли быть заключены между вами и Pinterest в отношении Услуг. Если какое-либо положение настоящих Условий будет признано недействительным, то оно будет ограничено или исключено в минимально необходимом объеме, а остальные положения настоящих Условий сохранят свою юридическую силу.

Отказ от права

Отказ от требований выполнения какого-либо положения настоящих Условий не может рассматриваться как полный отказ от этого положения или каких-либо других положений, а отказ Pinterest отстаивать свои права или применимость положений настоящих Условий не должно быть основанием для отказа от таких прав или положений.

Стороны

Для резидентов США данные Условия представляют собой договор между вами и компанией Pinterest Inc., зарегистрированной по адресу 651 Brannan Street, San Francisco, CA 94107. Для лиц, не являющихся резидентами США, данные Условия представляют собой договор между вами и ирландской компанией Pinterest Europe Ltd., зарегистрированной по адресу Palmerston House, 2nd Floor, Fenian Street, Dublin 2, Ирландия.

Государственные органы США. Если вы представляете федеральные правительственные органы США, то использование вами Pinterest регулируется настоящими Условиями и данной поправкой.

Федеральные и местные государственные органы США. Если вы представляете федеральный или местный государственный орган США, то к настоящим Условиям применяется данная поправка.

 

Вступает в силу 25 мая 2018 года