Thỏa thuận dịch vụ quảng cáo của Pinterest này ("Thỏa thuận") được ký kết giữa Pinterest Europe Limited (số đăng ký công ty 536944) có địa chỉ là Tầng 2, Palmerston House, Fenian Street, Dublin 2, Ireland thay mặt cho chính mình và các chi nhánh của mình ("Pinterest") và thực thể chấp nhận Thỏa thuận này ("Khách hàng") và chi phối việc Khách hàng truy cập và sử dụng Dịch vụ quảng cáo của Pinterest ("Dịch vụ quảng cáo"). Các bên thống nhất như sau:

(a) Khách hàng ủy quyền cho Pinterest đặt quảng cáo, công nghệ liên quan và bất kỳ nội dung nào khác mà Khách hàng cung cấp liên quan đến Dịch vụ quảng cáo ("Nội dung quảng cáo") trên bất kỳ sản phẩm hoặc tài sản nào của bên thứ ba hoặc Pinterest có liên quan đến Dịch vụ quảng cáo ("Tài sản dịch vụ quảng cáo"). Khách hàng hoàn toàn chịu trách nhiệm về (i) Nội dung quảng cáo, (ii) bất kỳ trang web, ứng dụng hoặc đích đến nào khác mà Nội dung quảng cáo dẫn người dùng đến ("Đích đến"), (iii) dịch vụ và sản phẩm được cung cấp trên Nội dung quảng cáo và Đích đến ("Sản phẩm của khách hàng"), (iv) việc sử dụng Dịch vụ quảng cáo (ví dụ: quyết định đặt giá thầu và nhắm mục tiêu) và (v) bất kỳ nội dung tiết lộ hoặc gắn nhãn nào theo yêu cầu pháp lý liên quan đến Nội dung quảng cáo.

(b) Khách hàng cấp cho Pinterest và người dùng của Pinterest giấy phép không độc quyền, không có bản quyền, có thể chuyển nhượng, có thể cấp giấy phép con, trên toàn thế giới để sử dụng, lưu trữ, hiển thị, tái tạo, sửa đổi, tạo tác phẩm phái sinh, thực hiện và phân phối Nội dung quảng cáo trên Tài sản dịch vụ quảng cáo. Không có quy định nào trong Thỏa thuận này hạn chế các quyền hợp pháp khác mà Pinterest có thể có đối với Nội dung quảng cáo (ví dụ: theo giấy phép khác). 

(c) Khách hàng tuyên bố và đảm bảo rằng họ (i) có tất cả các quyền cần thiết để cấp giấy phép trong Phần 1(b), (ii) Nội dung quảng cáo sẽ không vi phạm bất kỳ luật hoặc quy định hiện hành nào, không vi phạm bất kỳ quyền sở hữu trí tuệ của bên thứ ba nào, không chứa bất kỳ tài liệu nào có thể gây hại, lạm dụng, tục tĩu, đe dọa, phỉ báng hoặc vi phạm Chính sách theo cách khác (như được định nghĩa trong Phần 2) và (iii) có thẩm quyền cần thiết để tham gia Thỏa thuận này. Khách hàng sẽ tuân thủ tất cả các luật áp dụng cho việc Khách hàng sử dụng Dịch vụ quảng cáo và Nội dung quảng cáo, Đích đến và Sản phẩm khách hàng.

(d) Nếu Khách hàng thu thập dữ liệu (bao gồm cả dữ liệu cá nhân) từ người dùng cuối để sử dụng với tính năng Dịch vụ quảng cáo (ví dụ: theo dõi chuyển đổi), Khách hàng, bất cứ khi nào có thể, phải thông báo rõ ràng cho từng người dùng cuối và đảm bảo rằng Khách hàng và Pinterest cần có sự đồng ý theo pháp luật từ mỗi người dùng để thu thập, chia sẻ và sử dụng dữ liệu đó. Nếu Khách hàng sử dụng công nghệ của Pinterest có lưu trữ và truy cập cookie hoặc thông tin khác trên thiết bị của người dùng cuối, Khách hàng phải tuyên bố rõ ràng và nhận được sự đồng ý của người dùng cuối cho phép Khách hàng thực hiện hoạt động đó trong trường hợp pháp luật yêu cầu. Khách hàng sẽ đảm bảo rằng mọi dữ liệu cá nhân thu được từ người dùng cuối đều được xử lý và chuyển giao tuân thủ luật và quy định bảo vệ dữ liệu hiện hành và sẽ tuân theo tất cả các hướng dẫn hợp lý từ Pinterest liên quan đến việc tuân thủ đó. 

(e) Pinterest và Khách hàng sẽ tuân thủ Phụ lục Chia sẻ dữ liệu của Pinterest được đính kèm dưới dạng Phụ lục A và Điều khoản Dữ liệu quảng cáo có tại policy.pinterest.com/ad-data-terms.

(f) Khách hàng tuyên bố và bảo đảm rằng họ sẽ tuân thủ tất cả các luật hiện hành, bao gồm bất kỳ luật chống hối lộ hoặc chống tham nhũng nào và không có tên trong Danh sách Bên bị chỉ định đặc biệt và Bên bị chặn hoặc danh sách cấm vận khác do Văn phòng Kiểm soát Tài sản Nước ngoài ("OFAC") của Bộ Tài chính Hoa Kỳ quản lý hoặc theo các biện pháp cấm vận khác của Hoa Kỳ, Châu Âu, Vương quốc Anh hoặc Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc. Việc Khách hàng sử dụng Dịch vụ Quảng cáo sẽ không khiến Pinterest vi phạm bất kỳ chương trình cấm vận hiện hành nào.

(g) Khách hàng sẽ thực hiện các nghĩa vụ theo Thỏa thuận này theo các tiêu chuẩn đạo đức cao nhất. Trong việc thực hiện các dịch vụ dưới đây, Khách hàng sẽ tuân thủ tất cả các luật và quy định về chống hối lộ và chống tham nhũng hiện hành, bao gồm, nhưng không giới hạn, Đạo luật Chống tham nhũng nước ngoài của Hoa Kỳ năm 1977, như được sửa đổi (đạo luật như vậy, bao gồm các quy tắc và quy định trong đó, gọi là "FCPA"), và Đạo luật chống hối lộ 2010 của Vương quốc Anh (gọi chung là "Luật Chống hối lộ hiện hành") và sẽ không khiến Pinterest vi phạm bất kỳ Luật chống hối lộ hiện hành nào. Hơn nữa, Khách hàng tuyên bố và đảm bảo rằng, theo toàn bộ hiểu biết của mình, toàn bộ cán bộ, giám đốc, nhân viên, Tư vấn và bất kỳ đại diện nào khác của mình đều không thực hiện bất kỳ hành động nào vi phạm Luật Chống hối lộ hiện hành trong quá khứ.

(h) Khách hàng không được chuyển bất kỳ lợi ích nào do Pinterest cung cấp, bao gồm, nhưng không giới hạn ở bản ghi nhớ tín dụng cho nhà quảng cáo chính phủ hoặc nhà quảng cáo do chính phủ sở hữu hoặc kiểm soát. 

(i) Khách hàng đồng ý rằng họ có và sẽ duy trì sổ sách và hồ sơ đầy đủ, chi tiết hợp lý, phản ánh công bằng và chính xác mọi giao dịch, thanh toán, chi phí và phí tổn phát sinh liên quan đến Dịch vụ.

(j) Để rõ ràng, Điều khoản Dịch vụ dành cho doanh nghiệp (business.pinterest.com/business-terms-service) của Pinterest, cùng với bất kỳ điều khoản bổ sung nào giữa Khách hàng và Pinterest, sẽ chi phối việc Khách hàng sử dụng bất kỳ trang web, sản phẩm hoặc dịch vụ nào của Pinterest ngoài Dịch vụ quảng cáo.

Việc khách hàng sử dụng Dịch vụ quảng cáo phải tuân theo các chính sách Dịch vụ quảng cáo dành cho Khách hàng ("Chính sách"), bao gồm Nguyên tắc cộng đồng  (policy.pinterest.com/community-guidelines), Nguyên tắc quảng cáo (policy.pinterest.com/advertising-guidelines) và Hướng dẫn thương hiệu (business.pinterest.com/brand-guidelines) của Pinterest. Pinterest có thể sửa đổi Chính sách theo thời gian. Việc vi phạm bất kỳ Chính sách nào sẽ cấu thành cơ sở chấm dứt tài khoản Khách hàng hoặc từ chối Nội dung quảng cáo. Khách hàng cho phép Pinterest xem xét bất kỳ Đích đến nào, bao gồm cả bằng các phương tiện tự động, để cung cấp Dịch vụ quảng cáo và để xác định có tuân thủ Chính sách hay không. Khách hàng không và sẽ không cho phép bất kỳ bên thứ ba nào (i) tạo ra các lượt hiển thị, lượt nhấp hoặc các hành động khác của người dùng tự động, gian lận hoặc vi phạm theo cách khác hoặc (ii) sử dụng bất kỳ phương tiện tự động hoặc hình thức khai thác dữ liệu nào để truy cập thông tin liên quan đến Dịch vụ quảng cáo, ngoại trừ khi được Pinterest cho phép rõ ràng. Khách hàng công nhận rằng Pinterest có quyền, nhưng không có nghĩa vụ, giám sát Nội dung quảng cáo. Pinterest có thể từ chối hoặc xóa Nội dung quảng cáo (i) khi Pinterest nghi ngờ hoặc nhận thức được nội dung quảng cáo đó vi phạm bất kỳ (a) luật hiện hành, quy định hoặc quyền của bên thứ ba nào hoặc (b) Chính sách hoặc (ii) vì bất kỳ lý do nào. Ngoài ra, Pinterest có thể (i) đình chỉ hoặc chấm dứt sự tham gia của Khách hàng vào Dịch vụ quảng cáo nếu Pinterest tin rằng Khách hàng vi phạm luật pháp, quy định hiện hành, Thỏa thuận hoặc Chính sách này và (ii) sửa đổi hoặc hủy Dịch vụ quảng cáo bất kỳ lúc nào. Khách hàng sẽ không phá vỡ hoặc làm hỏng biện pháp bảo mật Dịch vụ quảng cáo hoặc cung cấp Nội dung quảng cáo có chứa hoặc kết nối với phần mềm độc hại, phần mềm gián điệp, phần mềm không mong muốn hoặc bất kỳ mã độc nào khác.

(a) Chung. Điều khoản thanh toán cho các khoản phí phát sinh liên quan đến Dịch vụ quảng cáo sẽ được nêu rõ trong yêu cầu quảng cáo được thỏa thuận giữa các bên.

(b) Đối tác API. Nếu Khách hàng sử dụng Dịch vụ quảng cáo thông qua nhà cung cấp dịch vụ bên thứ ba được phê duyệt (một "Đối tác API"), Khách hàng xác nhận rằng Pinterest không thể tuân thủ bất kỳ giới hạn ngân sách nào do Khách hàng và Đối tác API đặt ra, cũng như Khách hàng sẽ chịu trách nhiệm về tất cả các Khoản phí phát sinh thông qua Đối tác API bất kể mọi giới hạn ngân sách.

Không bên nào tiết lộ Thông tin bảo mật của bên khác cho bên thứ ba ngoại trừ (i) cho các chi nhánh, nhà thầu hoặc đại lý cần biết thông tin đó và những người đã đồng ý bằng văn bản về các nghĩa vụ bảo mật ít nhất là bảo vệ ở mức như Thỏa thuận này, (ii) theo yêu cầu của pháp luật sau khi thể hiện các nỗ lực hợp lý để cung cấp thông báo trước về việc tiết lộ đó hoặc (iii) với sự đồng ý của bên tiết lộ. "Thông tin bảo mật" có nghĩa là thông tin được một bên tiết lộ cho bên kia theo Thỏa thuận này được đánh dấu là bảo mật hoặc được coi là bảo mật một cách hợp lý trong các trường hợp và loại trừ bất kỳ thông tin nào (i) đã hoặc trở nên công khai, cho dù không có lỗi của người nhận, (ii) đã được người nhận thu được một cách chính đáng hoặc người nhận đã biết mà không có nghĩa vụ bảo mật hiện hành nào hoặc (iii) do người nhận phát triển độc lập.

Trong phạm vi luật pháp hiện hành cho phép, Dịch vụ quảng cáo được cung cấp trên cơ sở "nguyên trạng" mà không có bảo hành hoặc điều kiện dưới bất kỳ hình thức nào, cho dù rõ ràng hay ngụ ý. Tất cả các bảo đảm, điều kiện và các điều khoản khác ngụ ý theo quy chế, luật phổ thông hoặc các điều khoản khác, trong phạm vi tối đa được pháp luật cho phép, bị loại trừ khỏi Thỏa thuận này. Khách hàng công nhận rằng các bên thứ ba có thể tạo ra hoạt động của người dùng trên Nội dung quảng cáo cho các mục đích bị cấm hoặc không thích hợp và mọi khoản tín dụng hoặc có hoàn lại tiền cho hoạt động đó hay không sẽ do Pinterest hoàn toàn quyết định.

(a) Không có điều gì trong Thỏa thuận này sẽ giới hạn hoặc loại trừ trách nhiệm của một bên đối với (i) cái chết hoặc thương tích cá nhân do sự sơ suất hoặc bất cẩn của nhân viên, đại lý hoặc nhà thầu phụ của bên đó, (ii) sự gian lận hoặc diễn giải sai lệch, (iii) vi phạm câu cuối cùng của Phần 2 hoặc vi phạm Phần 5 (Bảo mật), (iv) nghĩa vụ của mỗi bên trong Phần 8 (Bồi thường) hoặc (v) bất kỳ trách nhiệm pháp lý nào khác mà pháp luật hiện hành không thể giới hạn hoặc loại trừ.  

(b) Theo Phần 7(a) ở trên, không bên nào sẽ có bất kỳ trách nhiệm nào với bên kia theo hoặc liên quan đến Thỏa thuận này dù trong hợp đồng, xảy ra tổn hại (bao gồm cả sơ suất), vi phạm nghĩa vụ theo luật định hoặc cách khác, đối với bất kỳ (i) sự mất mát lợi nhuận (dù trực tiếp hay gián tiếp), (ii) mất niềm tin, (iii) mất khả năng kinh doanh, (iv) mất dữ liệu hoặc (v) bất kỳ tổn thất gián tiếp hoặc hệ quả nào. 

(c) THEO PHẦN 7(A) Ở TRÊN VÀ NGOẠI TRỪ CÁC NGHĨA VỤ THANH TOÁN CỦA ĐẠI LÝ HOẶC KHÁCH HÀNG THEO THỎA THUẬN NÀY, KHÔNG TRÁCH NHIỆM TỔNG HỢP CỦA BÊN NÀO ĐỐI VỚI TẤT CẢ CÁC KHIẾU NẠI PHÁT SINH TỪ HOẶC LIÊN QUAN ĐẾN THỎA THUẬN NÀY SẼ VƯỢT QUÁ SỐ TIỀN KHÁCH HÀNG TRẢ HOẶC PHẢI TRẢ CHO PINTEREST TRONG CHÍN MƯƠI (90) NGÀY TRƯỚC NGÀY HOẠT ĐỘNG ĐẦU TIÊN DẪN ĐẾN KHIẾU NẠI.

(a) Khách hàng sẽ bồi thường, bảo vệ và miễn trừ cho Pinterest và các cán bộ, giám đốc, nhân viên, đại lý và chi nhánh của Pinterest, đối với mọi trách nhiệm, thiệt hại, tổn thất, chi phí và phí tổn (bao gồm cả chi phí pháp lý) (gọi chung là "Tổn thất") phát sinh từ hoặc liên quan đến bất kỳ cáo buộc hoặc tố tụng pháp lý nào của bên thứ ba (bất kỳ "Khiếu nại nào") phát sinh từ hoặc liên quan đến (i) Nội dung quảng cáo, Đích đến hoặc Sản phẩm của khách hàng; (ii) vi phạm Thỏa thuận này; và (iii) vi phạm bất kỳ luật hiện hành nào.

(b) Chung. Bên yêu cầu bồi thường sẽ nhanh chóng thông báo cho bên bồi thường về Khiếu nại và hợp tác với bên bồi thường trong việc bảo vệ trước Khiếu nại. Bên bồi thường có toàn quyền kiểm soát và quyền hạn đối với việc bảo vệ, ngoại trừ việc: (a) bất kỳ thỏa thuận nào cần bên yêu cầu bồi thường phải thừa nhận trách nhiệm hoặc thanh toán bất kỳ khoản tiền nào sẽ yêu cầu sự đồng ý trước bằng văn bản của bên đó, bên đó không được giữ lại hoặc trì hoãn sự đồng ý đó một cách vô lý; và (b) bên yêu cầu bồi thường có thể bào chữa bằng luật sư riêng của mình với chi phí riêng của mình. CÁC KHOẢN BỒI THƯỜNG TRÊN LÀ BIỆN PHÁP KHẮC PHỤC DUY NHẤT CỦA MỘT BÊN THEO THỎA THUẬN NÀY DO VI PHẠM QUYỀN SỞ HỮU TRÍ TUỆ CỦA BÊN THỨ BA.

(a) Các chiến dịch liên quan đến các sản phẩm phân phối dựa trên phiên đấu giá có thể bị hủy bỏ bất kỳ lúc nào trước khi đấu giá.

(b) Pinterest có thể sửa đổi Thỏa thuận này bất kỳ lúc nào. Thỏa thuận sửa đổi sẽ được đăng tại một URL có sẵn thông qua tài khoản Dịch vụ quảng cáo của khách hàng và sẽ không áp dụng hồi tố. Nếu bạn sống tại Liên minh châu Âu, chúng tôi sẽ thông báo cho bạn về việc sửa đổi ít nhất 15 ngày trước ngày những thay đổi đó có hiệu lực. Nếu bạn không sống tại Liên minh châu Âu, Thỏa thuận sửa đổi sẽ có hiệu lực sau 7 ngày kể từ khi đăng, ngoại trừ các thay đổi được thực hiện vì lý do pháp lý sẽ có hiệu lực ngay lập tức. Một trong hai bên có thể chấm dứt Thỏa thuận này bất kỳ lúc nào khi có thông báo cho bên kia, nhưng nếu Khách hàng tiếp tục sử dụng Dịch vụ quảng cáo thì quá trình đó sẽ vẫn phải tuân theo các điều khoản Dịch vụ quảng cáo hiện hành lúc đó, được đăng tại một URL có sẵn thông qua tài khoản Dịch vụ quảng cáo của Khách hàng.

(c)Phần 1 (Dịch vụ quảng cáo), 2 (Chính sách), 3 (Thanh toán), 4 (Bảo mật), 6 (Giới hạn trách nhiệm), 7 (Bồi thường), 8 (Thời hạn/Hủy bỏ), 9 (Đại diện) và 10 (Chung) sẽ tồn tại sau khi chấm dứt Thỏa thuận này.

Nếu Khách hàng là đại lý quảng cáo hoặc thực thể khác đại diện cho Nhà quảng cáo (như được định nghĩa trong Phần 9(a) bên dưới), bao gồm cả việc thực hiện bất kỳ yêu cầu quảng cáo hoặc hoạt động gửi quảng cáo nào cho Pinterest thay mặt cho Nhà quảng cáo, Phần 9 này và tất cả điều khoản khác trong Thỏa thuận này sẽ áp dụng cho Khách hàng và Nhà quảng cáo.

(a) Định nghĩa. Như được sử dụng ở đây, "Nhà quảng cáo" có nghĩa là một cá nhân hoặc thực thể thay mặt Khách hàng đang sử dụng hoặc phê duyệt việc sử dụng Dịch vụ quảng cáo. Ngoại trừ cho các Phần 9(c) và 9(d) dưới đây, mọi tham chiếu đến Khách hàng trong Thỏa thuận này, bao gồm các nghĩa vụ đối với và/hoặc yêu cầu bởi Khách hàng, sẽ áp dụng cho Nhà quảng cáo.

(b) Thanh toán. Mọi khoản phí phát sinh liên quan đến việc nhà quảng cáo sử dụng Dịch vụ quảng cáo sẽ được thanh toán theo thỏa thuận giữa Khách hàng và Nhà quảng cáo.

(c) Tuyên bố và Bảo đảm bổ sung. Khách hàng tuyên bố và đảm bảo rằng Khách hàng: 

1. là đại lý được ủy quyền của Nhà quảng cáo và có thẩm quyền hợp pháp để tham gia Thỏa thuận, ràng buộc Nhà quảng cáo theo Thỏa thuận này và sử dụng Dịch vụ quảng cáo, thay mặt cho Nhà quảng cáo (các quyền này gọi chung là "Quyền đại lý");

2. đã hoặc sẽ ký kết một thỏa thuận bằng văn bản với Nhà quảng cáo có Quyền của Đại lý và ràng buộc Nhà quảng cáo với các điều khoản bảo vệ Pinterest ở mức giống như là Thỏa thuận này và bao gồm Phụ lục chia sẻ dữ liệu của Pinterest đi kèm dưới dạng Phụ lục A và Điều khoản dữ liệu quảng cáo có tại policy.pinterest.com/ad-data-terms. 

3. Khách hàng sẽ không, nếu không có sự đồng ý rõ ràng trước bằng văn bản của Pinterest: (i) thực hiện bất kỳ cam kết nào (ví dụ: lời hứa về vị trí đặt quảng cáo) cho Nhà quảng cáo hoặc Nhà quảng cáo tiềm năng ngoài các nghĩa vụ của Pinterest theo Thỏa thuận này hoặc (ii) thương lượng các điều khoản hoặc điều kiện liên quan đến Dịch vụ quảng cáo không nhất quán với Thỏa thuận này;

4. sẽ thực hiện các nhiệm vụ theo Thỏa thuận này một cách chuyên nghiệp phù hợp với các yêu cầu do Pinterest thiết lập; và

5. theo yêu cầu của chúng tôi, ngay lập tức cung cấp cho Pinterest mỗi thỏa thuận chỉ định Khách hàng là đại lý của Nhà quảng cáo và cho phép Khách hàng hành động thay mặt cho Nhà quảng cáo liên quan đến Thỏa thuận.

(d) Nghĩa vụ bổ sung. Khách hàng đồng ý rằng Phần 1(d) - 1(h) sẽ áp dụng cho cả Khách hàng và Nhà quảng cáo.

(a) Thỏa thuận này và bất kỳ tranh chấp hoặc khiếu nại nào (bao gồm cả tranh chấp hoặc khiếu nại không theo hợp đồng) phát sinh từ hoặc liên quan đến Thỏa thuận này hoặc vấn đề hoặc sự hình thành của thỏa thuận sẽ được chi phối và hiểu theo luật pháp Anh. Các bên sẽ giải quyết bất kỳ khiếu nại, tranh chấp hoặc tranh cãi nào (không bao gồm các yêu cầu biện pháp khẩn cấp tạm thời hoặc biện pháp khắc phục giảm nhẹ nào khác) phát sinh từ hoặc liên quan đến Thỏa thuận này ("Tranh chấp") bằng trọng tài ràng buộc theo Quy tắc Trọng tài của Phòng Thương mại Quốc tế ("ICC"), ngoại trừ khi được quy định khác trong Thỏa thuận này. Trừ khi các bên đồng ý khác, quá trình trọng tài sẽ được tiến hành tại Luân Đôn, Anh, bằng tiếng Anh. Mỗi bên sẽ chịu trách nhiệm thanh toán chi phí khiếu nại ICC, phí hành chính và trọng tài ("Phí") theo Quy tắc Trọng tài của ICC. Trọng tài có toàn bộ thẩm quyền để giải quyết bất kỳ tranh chấp nào liên quan đến việc giải thích, áp dụng hoặc thực thi Phần 10 này (a). Bất kỳ phán quyết nào về quyết định của trọng tài có thể được đưa ra bất kỳ tòa án nào có thẩm quyền. Không có nội dung nào trong Phần 11 (a) này sẽ ngăn cản một trong hai bên yêu cầu biện pháp khẩn cấp hoặc biện pháp khắc phục giảm nhẹ khác đối với các vấn đề liên quan đến bảo mật, bảo vệ dữ liệu, quyền sở hữu trí tuệ hoặc sự truy cập trái phép vào Dịch vụ quảng cáo. 

(b) KHÔNG CÓ NỘI DUNG NÀO TRONG THỎA THUẬN NÀY NHẰM GIỚI HẠN CÁC QUYỀN KHÔNG ĐƯỢC TỪ BỎ THEO LUẬT ĐỊNH CỦA MỘT BÊN. Nếu không thể thực thi bất kỳ điều khoản nào của Thỏa thuận này, phần còn lại của Thỏa thuận sẽ vẫn có tác dụng và hiệu lực đầy đủ.

(c) Việc không thực thi bất kỳ điều khoản nào của Thỏa thuận này sẽ không hình thành sự từ bỏ.

(d) Ngoại trừ khi Pinterest sửa đổi Thỏa thuận này theo Phần 8(b), mọi thay đổi đối với Thỏa thuận này phải bằng văn bản, được các bên thực thi và tuyên bố rõ ràng rằng họ đang sửa đổi Thỏa thuận này.

(e) Ngoại trừ như đã nêu rõ trong Thỏa thuận này, không có bên thụ hưởng bên thứ ba nào cho Thỏa thuận này.

(f) Tất cả các thông báo phải bằng văn bản (bao gồm cả email). Thông báo chấm dứt và vi phạm phải được gửi đến bộ phận pháp lý của bên kia. Địa chỉ email cho bộ phận pháp lý của Pinterest là commercial-contract-notices@pinterest.com. Tất cả các thông báo khác có thể được gửi đến đầu mối liên hệ thông thường của một bên. Thông báo sẽ được coi như là đã được đưa ra khi nhận.

(g) Không bên nào phải chịu trách nhiệm do hiệu suất hoạt động không đầy đủ trong phạm vi do một điều kiện ngoài tầm kiểm soát hợp lý của bên đó gây ra.

(h) Không bên nào có thể ấn định bất kỳ phần nào của Thỏa thuận này mà không có sự đồng ý bằng văn bản của bên kia ngoại trừ cho một chi nhánh hoặc thay đổi quyền kiểm soát. Mọi nỗ lực ấn định khác đều sẽ không có hiệu lực.

(i) Thỏa thuận này không tạo ra bất kỳ mối quan hệ đại lý, đối tác hay liên doanh nào giữa các bên.

Cập nhật lần cuối vào ngày 1 tháng 5 năm 2024

Phụ lục chia sẻ dữ liệu của Pinterest ("DSA") này bổ sung và là một phần của Thỏa thuận Dịch vụ quảng cáo của Pinterest giữa Pinterest và Khách hàng ("Thỏa thuận"). Các bên thống nhất như sau:

1. Định nghĩa. Trừ khi có quy định khác bên dưới, tất cả các cụm từ viết hoa được sử dụng trong DSA này sẽ có ý nghĩa như được nêu trong Thỏa thuận:

"Dữ liệu quảng cáo" nghĩa là dữ liệu cá nhân mà một bên nhận được từ bên kia liên quan cụ thể đến việc Khách hàng truy cập và sử dụng Dịch vụ quảng cáo.

"Bên kiểm soát" nghĩa là một bên xác định phương tiện và mục đích xử lý dữ liệu cá nhân.

"Chỉ thị bảo vệ dữ liệu" có nghĩa là Chỉ thị 95/46/EC của Hội đồng và Nghị viện Châu Âu ngày 24 tháng 10 năm 1995 về việc bảo vệ các cá nhân liên quan đến việc xử lý dữ liệu cá nhân và về việc di chuyển tự do dữ liệu đó.

"Luật bảo vệ dữ liệu" có nghĩa là: 

(a) Chỉ thị ePrivacy, bao gồm cả (các) biện pháp thực thi theo quốc gia hiện hành; 
(b) Quy định bảo vệ dữ liệu; 
(c) Quy định bảo vệ dữ liệu của Vương quốc Anh; 
(d) Luật 13.709/2018 (Luật bảo vệ dữ liệu chung) của Brazil;
(e) Luật Quyền riêng tư của Tiểu bang (như được định nghĩa trong Phụ lục C); và
(f) bất kỳ quyền riêng tư, bảo vệ dữ liệu nào khác hoặc luật hay yêu cầu tương tự có thể áp dụng cho một trong hai bên; 

và, trong mỗi trường hợp, bất kỳ luật, chỉ thị hoặc quy định thay thế nào áp đặt nghĩa vụ tương đương.

"Quy định bảo vệ dữ liệu" có nghĩa là Quy định (EU) 2016/679 của Hội đồng và Nghị viện Châu Âu ngày 27 tháng 4 năm 2016 về việc bảo vệ các cá nhân liên quan đến việc xử lý Dữ liệu cá nhân và tự do di chuyển dữ liệu đó và bãi bỏ Chỉ thị 95/46/EC (Quy định bảo vệ dữ liệu chung) và bất kỳ đạo luật được ủy quyền hoặc thực thi nào được Ủy ban Châu Âu thông qua theo quy định đó và bất kỳ chỉ thị hoặc quy định thay thế nào áp đặt nghĩa vụ tương đương.

"Biện pháp bảo vệ dữ liệu" có nghĩa là các biện pháp kỹ thuật và tổ chức thích hợp để bảo vệ Dữ liệu quảng cáo khỏi sự phá hủy ngẫu nhiên hoặc bất hợp pháp hoặc mất mát do tai nạn, thay đổi, tiết lộ, truy cập hoặc xử lý trái phép.

"EEA" nghĩa là Khu vực kinh tế Châu Âu.

"Chỉ thị ePrivacy" có nghĩa là Chỉ thị 2002/58/EC của Hội đồng và Nghị viện Châu Âu ngày 12 tháng 7 năm 2002 về việc xử lý dữ liệu cá nhân và bảo vệ quyền riêng tư trong lĩnh vực truyền thông điện tử được sửa đổi theo Chỉ thị 2009/136/EC và bất kỳ chỉ thị hoặc quy định thay thế nào áp đặt các nghĩa vụ tương đương.

"GDPR" nghĩa là Quy định bảo vệ dữ liệu và Quy định bảo vệ dữ liệu của Vương quốc Anh.

"Dữ liệu cá nhân" có ý nghĩa theo như được đưa ra trong Luật Bảo vệ dữ liệu và cũng bao gồm "thông tin cá nhân" hoặc một cụm từ tương tự.

"Xử lý" có ý nghĩa theo như được đưa ra trong Luật Bảo vệ dữ liệu và "xử lý", "việc xử lý" cùng "đã xử lý" sẽ được diễn giải cho phù hợp.

"Quy định bảo vệ dữ liệu của Vương quốc Anh" có nghĩa là Quy định bảo vệ dữ liệu được sửa đổi và đưa vào luật Anh và Xứ Wales, Scotland và Bắc Ireland theo Đạo luật Liên minh Châu Âu (Đã xin rút) của Anh năm 2018 và các luật phụ có hiệu lực theo đó.

2. Phạm vi và vai trò. DSA này áp dụng cho tất cả việc xử lý Dữ liệu quảng cáo giữa các bên liên quan đến Dịch vụ quảng cáo. Đối với việc xử lý chung dữ liệu cá nhân của chủ thể dữ liệu EEA và Vương quốc Anh được mô tả trong Phụ lục Kiểm soát chung, kèm theo dưới đây dưới dạng Phụ lục B, các bên là đơn vị kiểm soát chung và các điều khoản của Phụ lục Kiểm soát chung sẽ được áp dụng bổ sung. Đối với tất cả các quy trình xử lý khác, mỗi bên hoạt động như một bên kiểm soát độc lập đối với Dữ liệu quảng cáo mà bên đó xử lý.

3. Tuân thủ Luật Bảo vệ dữ liệu. Pinterest và Khách hàng sẽ tuân thủ các nghĩa vụ của họ đối với việc xử lý Dữ liệu quảng cáo theo Luật Bảo vệ dữ liệu hiện hành và/hoặc, nếu có liên quan, (các) biện pháp thực thi Luật Bảo vệ dữ liệu của quốc gia hiện hành. Mỗi bên có quyền thực hiện các bước hợp lý và thích hợp để giúp đảm bảo rằng bên kia sử dụng Dữ liệu quảng cáo theo cách phù hợp với nghĩa vụ của bên đó theo Luật Bảo vệ dữ liệu. Các bên sẽ thảo luận một cách thiện chí về những bước này khi một bên tìm cách thực hiện các quyền đó.

4. Mục đích. Khách hàng sẽ chỉ xử lý Dữ liệu quảng cáo liên quan đến việc sử dụng Dịch vụ quảng cáo và cho các mục đích khác theo luật hiện hành cho phép, bao gồm cả Luật Bảo vệ dữ liệu. Pinterest sẽ chỉ xử lý Dữ liệu quảng cáo liên quan đến việc cung cấp Dịch vụ quảng cáo và theo luật hiện hành cho phép, bao gồm cả Luật Bảo vệ dữ liệu.

5. Bảo mật. Mỗi bên sẽ thực hiện các biện pháp Bảo mật dữ liệu; với điều kiện là, ở mức tối thiểu, Khách hàng đồng ý cung cấp ít nhất là cùng mức độ bảo vệ quyền riêng tư cho Dữ liệu quảng cáo như được yêu cầu theo Luật Bảo vệ dữ liệu hiện hành và/hoặc, nếu có liên quan, (các) biện pháp thực thi Luật Bảo vệ dữ liệu của quốc gia hiện hành. Các biện pháp bảo mật dữ liệu sẽ được đánh giá và cập nhật liên tục để phản ánh những tiến bộ trong các biện pháp kỹ thuật và tổ chức có sẵn. Khách hàng sẽ thông báo cho Pinterest bằng văn bản về bất kỳ thay đổi đáng kể nào đối với các biện pháp Bảo mật dữ liệu.

6. Nhân sự. Mỗi bên sẽ áp đặt các nghĩa vụ theo hợp đồng đối với nhân viên, đại lý hoặc nhà thầu phụ của mình, những người bên đó ủy quyền truy cập Dữ liệu quảng cáo, bao gồm các nghĩa vụ về bảo mật, bảo vệ dữ liệu và bảo mật dữ liệu, ít nhất ở cùng mức độ bảo vệ theo yêu cầu theo Luật Bảo vệ dữ liệu hiện hành.

7. Chuyển dữ liệu. Mỗi bên sẽ đảm bảo rằng, nếu bên đó chuyển Dữ liệu quảng cáo ra bên ngoài EEA, Vương quốc Anh, Brazil hoặc các khu vực tài phán khác mà Luật Bảo vệ dữ liệu hiện hành yêu cầu đến một quốc gia không được Ủy ban Châu Âu công nhận hoặc không được cơ quan bảo vệ dữ liệu hiện hành cung cấp mức độ bảo vệ đầy đủ cho dữ liệu cá nhân, việc chuyển dữ liệu đó sẽ được bao gồm theo một tiêu chuẩn tuân thủ được công nhận theo Luật Bảo vệ dữ liệu hiện hành để chuyển hợp pháp dữ liệu cá nhân ra bên ngoài quyền tài phán cụ thể đó. Nếu Khách hàng chuyển Dữ liệu quảng cáo cho Pinterest, Pinterest Europe Ltd.là bên nhận bất kỳ Dữ liệu quảng cáo nào có nguồn gốc tại EEA và Vương quốc Anh, còn Pinterest, Inc. là bên nhận tất cả Dữ liệu quảng cáo có nguồn gốc từ bất kỳ nơi nào khác.

8. Đầu mối liên hệ. Mỗi bên sẽ cung cấp cho bên kia một đầu mối liên hệ trong tổ chức của mình được ủy quyền để trả lời các câu hỏi liên quan đến việc xử lý Dữ liệu quảng cáo của bên đó mà DSA này dự tính.

9. Hỗ trợ trả lời thắc mắc. Nếu (i) một bên có nghĩa vụ theo Luật Bảo vệ dữ liệu phải cung cấp thông tin để đáp ứng yêu cầu từ một chủ thể dữ liệu hoặc một cơ quan về việc xử lý Dữ liệu quảng cáo của bên đó; và (ii) bên đó không thể cung cấp đủ thông tin để hoàn thành nghĩa vụ của mình mà không có sự tham gia của bên kia, thì, theo yêu cầu bằng văn bản của bên thứ nhất và với điều kiện là bên yêu cầu bồi hoàn cho bên kia các chi phí phát sinh từ sự hỗ trợ đó, bên kia sẽ cung cấp sự hỗ trợ hợp lý để có thể cung cấp thông tin.

10. Không tuân thủ. Nếu Khách hàng xác định rằng không còn có thể tuân thủ DSA này: (i) Khách hàng sẽ nhanh chóng (và trong mọi trường hợp không muộn hơn năm (5) ngày làm việc sau khi quyết định như vậy) thông báo cho Pinterest; (ii) Pinterest có quyền chấm dứt Thỏa thuận mà không bị phạt khi thông báo cho Khách hàng; và (iii) Khách hàng sẽ ngừng xử lý Dữ liệu quảng cáo hoặc thực hiện các bước hợp lý và thích hợp khác để khắc phục tình trạng này.

11. Tiết lộ. Khách hàng ủy quyền cho Pinterest cung cấp DSA này và bản sao của các điều khoản quyền riêng tư có liên quan của Thỏa thuận cho bất kỳ cơ quan nào theo yêu cầu của pháp luật.

12. Tồn tại. Phần 1-10 của DSA này sẽ vẫn tồn tại sau khi chấm dứt DSA này miễn là Khách hàng có quyền lưu trữ, kiểm soát hoặc sở hữu Dữ liệu quảng cáo. Phần 11 và 12 sẽ tồn tại vô thời hạn.

Phụ lục bên kiểm soát chung của Pinterest ("JCA") là giữa Pinterest và Khách hàng (hoặc "bạn") và các nội dung bổ sung và hình thành một phần của Thỏa thuận Dịch vụ quảng cáo của Pinterest giữa Pinterest và Khách hàng ("Thỏa thuận"). Các bên thống nhất như sau:

1. Định nghĩa. Trừ khi có quy định khác bên dưới, tất cả các cụm từ viết hoa được sử dụng trong JCA này sẽ có ý nghĩa như được nêu trong Thỏa thuận (bao gồm cả DSA). 

"Dữ liệu hoạt động" có ý nghĩa theo như trong Điều khoản Dữ liệu quảng cáo (policy.pinterest.com/ad-data-terms). 

"Xử lý chung" có nghĩa là việc thu thập và truyền Dữ liệu hoạt động của bạn đến Pinterest Châu Âu thông qua tính năng Dịch vụ quảng cáo được ủy quyền ("Tính năng dữ liệu quảng cáo") và bao gồm việc thu thập và truyền Dữ liệu hoạt động theo Thẻ Pinterest, API Pinterest hoặc một tính năng Dịch vụ quảng cáo khác cho phép bạn chia sẻ Dữ liệu hoạt động. Quá trình xử lý chung không bao gồm việc Pinterest xử lý dữ liệu hoạt động tiếp theo. 

"Pinterest Châu Âu", “chúng tôi”, hoặc "bên chúng tôi" nghĩa là Pinterest Europe Ltd., Palmerston House, Tầng 2, Fenian Street, Dublin 2, Ireland. 

Tham chiếu đến "Chủ thể dữ liệu", "Bên kiểm soát chung", "Vi phạm dữ liệu cá nhân" và "Bên xử lý" trong JCA này có ý nghĩa như được quy định trong GDPR.

2. JCA này chỉ áp dụng cho việc xử lý dữ liệu cá nhân trong phạm vi GDPR.

3. Pinterest Châu Âu và bạn là Bên kiểm soát chung theo Điều 26 của GDPR liên quan đến việc xử lý chung.

4. Việc xử lý chung phải tuân theo các quy định của JCA này. Các quy định này áp dụng cho tất cả hoạt động mà các bên, nhân viên của họ hoặc Bên xử lý của họ tham gia vào quá trình xử lý chung. 

5. Trách nhiệm của Pinterest Châu Âu và trách nhiệm của bạn đối với việc tuân thủ các nghĩa vụ theo GDPR liên quan đến việc xử lý chung được xác định như sau:

Tải xuống PDF

6. Tất cả các trách nhiệm khác phải tuân thủ các nghĩa vụ theo GDPR liên quan đến việc Xử lý chung vẫn còn với từng bên.

7. JCA này không cấp cho bạn bất kỳ quyền nào để yêu cầu tiết lộ Dữ liệu cá nhân của bất kỳ người dùng Pinterest châu Âu nào được xử lý liên quan đến các dịch vụ của Pinterest Châu Âu.

8. Chủ thể dữ liệu có thể thực hiện quyền của mình theo các Điều 15-21 của GDPR liên quan đến Dữ liệu cá nhân của họ được Pinterest Châu Âu xử lý trực tiếp đối với Pinterest Châu Âu. Nếu Chủ thể dữ liệu thực hiện các quyền của mình theo GDPR liên quan đến việc Xử lý chung chống lại bạn hoặc bạn được một cơ quan giám sát liên quan đến việc Xử lý chung liên hệ, gọi chung là "Yêu cầu", bạn sẽ chuyển tiếp tất cả thông tin liên quan về Yêu cầu đó cho chúng tôi kịp thời qua địa chỉ privacy-support@pinterest.com, nhưng trong vòng không quá bảy (7) ngày kể từ ngày thực hiện Yêu cầu đó. Pinterest Châu Âu đồng ý trả lời Yêu cầu từ Chủ thể dữ liệu theo nghĩa vụ của chúng tôi theo JCA này. Bạn đồng ý thực hiện tất cả các nỗ lực hợp lý một cách kịp thời để hợp tác với chúng tôi trong việc trả lời bất kỳ Yêu cầu nào như thế. Bạn không được phép hành động hoặc trả lời thay mặt cho Pinterest Châu Âu.

9. Nếu bất kỳ phần nào của JCA này bị phát hiện là không thể thực thi, phần còn lại sẽ vẫn có hiệu lực đầy đủ. Nếu chúng tôi không thực thi bất kỳ phần nào của JCA này, thì phần đó sẽ không được coi là bị từ bỏ. Mọi yêu cầu sửa đổi hoặc từ bỏ các điều khoản này của bạn phải được đưa ra bằng văn bản và được chúng tôi ký tên. Nếu có xung đột giữa JCA này và Phụ lục chia sẻ dữ liệu của Pinterest, thì JCA này sẽ được ưu tiên.

Điều khoản dữ liệu dành riêng cho tiểu bang của Hoa Kỳ này ("Điều khoản cho tiểu bang của Hoa Kỳ") là giữa Pinterest và Khách hàng và là một phụ lục của thỏa thuận chi phối việc Khách hàng sử dụng dịch vụ quảng cáo của Pinterest, bao gồm Điều khoản dữ liệu quảng cáo (được xác định dưới đây) và Phụ lục chia sẻ dữ liệu giữa Khách hàng và Pinterest (gọi chung là "Điều khoản quảng cáo"). 

Các bên theo đây đồng ý:  

1. Định nghĩa.

(a) "Điều khoản dữ liệu quảng cáo" có nghĩa là Điều khoản dữ liệu quảng cáo có tại tại https://policy.pinterest.com/ad-data-terms.

(b) "Dữ liệu LDP" nghĩa là chủ thể dữ liệu chuyển đổi theo Luật Quyền riêng tư của Tiểu bang được truyền gửi đến Pinterest với tín hiệu kỹ thuật xử lý dữ liệu giới hạn của Pinterest ("Tín hiệu LDP") (xem thêm tại https://help.pinterest.com/business/article/limited-data-processing).

(c) "Dịch vụ LDP" có nghĩa là Xử lý liên quan đến quảng cáo đủ điều kiện được coi là Mục đích kinh doanh, bao gồm cả Xử lý cho mục đích kiểm toán; bảo mật và liêm chính; gỡ lỗi; sử dụng tức thời; trong ngắn hạn; phân tích; cung cấp các dịch vụ quảng cáo hoặc tiếp thị không bao gồm Quảng cáo hành vi chéo bối cảnh, Quảng cáo nhắm mục tiêu hoặc lập hồ sơ, nếu hoạt động đó bị cấm đối với một bên xử lý theo Luật Quyền riêng tư của Tiểu bang hiện hành; nghiên cứu nội bộ; và nỗ lực để nâng cao chất lượng và an toàn; và các mục đích khác mà các bên xử lý được phép xử lý dữ liệu cá nhân theo Luật Quyền riêng tư của Tiểu bang. Dịch vụ LDP bao gồm, chẳng hạn như, đo lường, phát hiện và ngăn chặn gian lận. 

(d) “Luật quyền riêng tư của tiểu bang” như hiện hành có nghĩa là: 

1. Đạo luật về Quyền riêng tư người tiêu dùng California năm 2018, được sửa đổi, bao gồm cả sửa đổi theo Đạo luật Quyền riêng tư California năm 2020 ("CCPA"); 

2. Đạo luật Bảo vệ dữ liệu người tiêu dùng của Virginia, Va. Code Ann. § 59.1-571 et seq. ("VCDPA"); 

3. Đạo luật Quyền riêng tư Colorado, Colo. Rev. Stat. § 6-1-1301 et seq.; 

4. Đạo luật Connecticut liên quan đến quyền riêng tư dữ liệu và giám sát trực tuyến, Pub. Act No. 22015; 

5. Đạo luật Quyền riêng tư cho người tiêu dùng Utah, Utah Code Ann. § 13-61-101 et seq.; và 

6. bất kỳ và tất cả các quy định thực thi liên quan đến Phần 1(d)(i)-(v).

(e) Các thuật ngữ "mục đích kinh doanh", "quảng cáo hành vi chéo bối cảnh", "dữ liệu cá nhân", "thông tin cá nhân", "xử lý", "đang xử lý", "bên xử lý", "bán", "chia sẻ", "nhà cung cấp dịch vụ" và "quảng cáo nhắm mục tiêu", "bên thứ ba", có ý nghĩa theo như trong Luật Quyền riêng tư của Tiểu bang hiện hành.

(f) Như được sử dụng ở đây, việc đề cập đến "bên xử lý" sẽ bao gồm "nhà cung cấp dịch vụ", việc đề cập đến "dữ liệu cá nhân" sẽ bao gồm "thông tin cá nhân" và việc đề cập đến "bên kiểm soát" sẽ bao gồm "doanh nghiệp". 

(g) Các thuật ngữ viết hoa không được định nghĩa ở đây có các định nghĩa cho chúng trong Điều khoản quảng cáo.

2. Phạm vi và vai trò của các bên. Phần 3 của các Điều khoản tiểu bang của Hoa Kỳ này áp dụng khi Pinterest nhận Dữ liệu quảng cáo theo CCPA với tư cách là Bên thứ ba. Phần 4 của các Điều khoản tiểu bang của Hoa Kỳ này áp dụng khi Pinterest nhận Dữ liệu LDP, trong trường hợp này Pinterest sẽ hoạt động như một Bên xử lý cho Khách hàng và, nếu có, Nhà quảng cáo. Phần 5 nêu ra các nghĩa vụ của Khách hàng theo các Điều khoản của tiểu bang Hoa Kỳ này. 

3. Điều khoản của bên thứ ba theo CCPA.

(a) Phần 3 này chỉ áp dụng cho Thông tin cá nhân theo Đạo luật Quyền riêng tư của Người tiêu dùng California năm 2018, như được sửa đổi, bao gồm cả sửa đổi theo Đạo luật Quyền riêng tư California năm 2020 và bất kỳ quy định nào được ban hành theo đó ("CCPA"). Các thuật ngữ được viết hoa trong Phần 3 này nhưng không được xác định trong Thỏa thuận sẽ có ý nghĩa theo như định nghĩa của chúng trong CCPA. 

(b) Theo Thỏa thuận này, Khách hàng có thể cung cấp một số Thông tin cá nhân nhất định cho Pinterest với mục đích duy nhất là để Pinterest sử dụng Thông tin cá nhân đó nhằm thông báo quảng cáo nào được hiển thị cho Người dùng trên Pinterest, để đo lường hiệu quả của quảng cáo trên Pinterest, để báo cáo về hiệu quả của các quảng cáo đó và các mục đích khác được nêu và cho phép trong Thỏa thuận và Pinterest sẽ chỉ sử dụng Thông tin cá nhân cho mục đích đó. Pinterest sẽ tuân thủ các nghĩa vụ hiện hành theo CCPA, bao gồm cả bằng cách cung cấp cùng mức độ bảo vệ quyền riêng tư cho Thông tin cá nhân theo yêu cầu của Khách hàng theo CCPA.  

(c) Khách hàng có quyền thực hiện các bước hợp lý và thích hợp để đảm bảo rằng Pinterest sử dụng Thông tin cá nhân được cung cấp theo Thỏa thuận này theo cách phù hợp với các nghĩa vụ của Khách hàng theo CCPA, bao gồm bằng cách xem xét các tài liệu mà Pinterest thường công khai cho các mục đích như vậy, chẳng hạn như các bài viết trong Trung tâm Trợ giúp, trong vòng 12 tháng kể từ ngày Khách hàng yêu cầu. 

(d) Khi có thông báo bằng văn bản hợp lý, Khách hàng có quyền thực hiện các bước cần thiết và hợp lý để ngăn chặn hoặc khắc phục việc Pinterest sử dụng trái phép Thông tin cá nhân của Pinterest. 

(e) Pinterest sẽ thông báo cho Khách hàng nếu xác định rằng Pinterest không còn đáp ứng các nghĩa vụ của mình theo CCPA. Nếu Khách hàng tin rằng Pinterest đang sử dụng Thông tin cá nhân một cách trái phép, Khách hàng có quyền thông báo cho Pinterest về nhận định đó qua địa chỉ commercial-contract-notices@pinterest.com và các bên sẽ hợp tác để khắc phục các hoạt động bị cáo buộc vi phạm, nếu cần thiết.

4. Điều khoản bên xử lý. 

(a) Pinterest cung cấp Tín hiệu LDP, cho phép Khách hàng kiểm soát thời điểm Pinterest hoạt động như một bên xử lý đối với Dữ liệu LDP. Phần 4 này áp dụng trong phạm vi Khách hàng cung cấp Dữ liệu LDP cho Pinterest.   

(b) Khách hàng tiết lộ Dữ liệu LDP như vậy cho Pinterest chỉ nhằm mục đích thực hiện các Dịch vụ LDP. Khách hàng hướng dẫn Pinterest xử lý Dữ liệu LDP cho các mục đích đó. 

(c) Pinterest sẽ không (i) bán hoặc chia sẻ Dữ liệu LDP như vậy; hoặc (ii) xử lý Dữ liệu LDP đó cho mục đích quảng cáo nhắm mục tiêu. 

(d) Pinterest sẽ hỗ trợ Khách hàng trong việc đáp ứng một số nghĩa vụ nhất định theo Luật Quyền riêng tư của Tiểu bang đối với Dữ liệu LDP, bao gồm bằng cách (i) cung cấp cho Khách hàng các công cụ hoặc các phương tiện khác để cho phép Khách hàng xử lý các yêu cầu về quyền của người tiêu dùng nhận được theo Luật Quyền riêng tư của Tiểu bang; (ii) góp phần vào việc đánh giá tác động bảo vệ dữ liệu theo yêu cầu của Luật Quyền riêng tư của Tiểu bang, bằng cách cung cấp thông tin về các phương pháp thực hành tiêu chuẩn của Pinterest (ví dụ: bài viết trong trung tâm trợ giúp); (iii) thực hiện các quy trình và phương pháp bảo mật hợp lý phù hợp với bản chất của Dữ liệu LDP được thiết kế để bảo vệ Dữ liệu LDP đó khỏi việc truy cập, phá bỏ, sử dụng, sửa đổi hoặc tiết lộ trái phép hoặc bất hợp pháp theo Luật Quyền riêng tư của Tiểu bang.

(e) Pinterest sẽ coi Dữ liệu LDP là bảo mật và đảm bảo rằng các cá nhân xử lý dữ liệu phải tuân theo nghĩa vụ bảo mật thích hợp.

(f) Pinterest sẽ xóa Dữ liệu LDP theo yêu cầu của Khách hàng khi kết thúc Điều khoản quảng cáo, trừ khi pháp luật yêu cầu lưu giữ thêm. Tuy nhiên, Pinterest sẽ xử lý Dữ liệu LDP trong thời gian Điều khoản quảng cáo vẫn có hiệu lực. 

(g) Theo yêu cầu của khách hàng, Pinterest sẽ cung cấp cho Khách hàng thông tin sau đây mà Pinterest xác định là cần thiết hợp lý để cho phép Khách hàng đánh giá sự tuân thủ của Pinterest đối với nghĩa vụ theo Phần 4 này (Điều khoản xử lý) đối với dữ liệu LDP.

(h) Nếu Pinterest cần một nhà thầu xử lý để xử lý Dữ liệu LDP, Pinterest sẽ:

1. Đảm bảo rằng Pinterest có một thỏa thuận bằng văn bản với nhà thầu xử lý đó buộc nhà thầu xử lý phải tuân thủ các điều khoản ràng buộc, ít nhất là những hạn chế như được nêu trong Phần 4 này; và

2. Trong phạm vi Luật Quyền riêng tư tiểu bang yêu cầu, cung cấp cho Khách hàng (1) thông báo về sự tham gia dự kiến của bất kỳ nhà thầu xử lý mới nào; và (2) cơ hội để phản đối. 

(i) Nếu Dữ liệu LDP phải tuân theo CCPA, Pinterest cũng sẽ:

1. Thông báo cho Khách hàng mà không chậm trễ quá mức nếu Pinterest xác định họ không còn đáp ứng nghĩa vụ của mình theo CCPA đối với Dữ liệu LDP. 

2. Không giữ lại, sử dụng hoặc tiết lộ Dữ liệu LDP ngoài mối quan hệ kinh doanh trực tiếp với Khách hàng hoặc cho bất kỳ mục đích nào, bao gồm cả Mục đích thương mại, khác với các mục đích được nêu trong Phần 4(b) ở trên, trừ khi có sự cho phép khác theo CCPA.

3. Nếu Khách hàng có lý do hợp lý tin rằng Pinterest đang xử lý Dữ liệu LDP theo CCPA một cách trái phép, Khách hàng có thể thông báo cho Pinterest về nhận định đó bằng email qua địa chỉ email được nêu trong Điều khoản quảng cáo và các bên sẽ hợp tác với nhau để khắc phục bất kỳ hành vi trái phép nào.

5. Nghĩa vụ của khách hàng. 

(a) Khách hàng hoàn toàn chịu trách nhiệm (và sẽ luôn như vậy) về việc tuân thủ Luật Quyền riêng tư của Tiểu bang, bao gồm cả thông qua việc Khách hàng sử dụng các Dịch vụ LDP. Khách hàng chịu trách nhiệm chỉ định tiểu bang cư trú của cá nhân mà dữ liệu tín hiệu LDP được sử dụng. 

(b) Khách hàng công nhận rằng Pinterest chỉ cung cấp Dịch vụ LDP liên quan đến Dữ liệu LDP theo Luật Quyền riêng tư của Tiểu bang và Pinterest không cung cấp Dịch vụ LDP hoặc cam kết hạn chế xử lý dữ liệu chuyển đổi từ các cá nhân ở các tiểu bang khác với những người phải tuân theo Luật Quyền riêng tư của tiểu bang.

(c) Nếu Khách hàng cung cấp hoặc cam kết, dù trực tiếp hoặc gián tiếp, tôn trọng các yêu cầu từ chối từ các cá nhân thuộc các khu vực tài phán khác ngoài các tiểu bang theo Luật Quyền riêng tư của Tiểu bang hoặc đối với dữ liệu khác ngoài dữ liệu chuyển đổi (gọi chung là "Dữ liệu bị loại trừ"), Khách hàng sẽ không tiết lộ hoặc cung cấp cho Pinterest, dù trực tiếp hoặc gián tiếp, bất kỳ Dữ liệu bị loại trừ nào.   

(d) Khách hàng sẽ đưa ra thông báo và lựa chọn theo yêu cầu của luật pháp hiện hành (bao gồm, nhưng không giới hạn Luật Quyền riêng tư của Tiểu bang) đủ để bao hàm việc xử lý của Pinterest như dự kiến trong các Điều khoản của tiểu bang Hoa Kỳ này. 

(e) Trong phạm vi Pinterest tiết lộ bất kỳ dữ liệu đã ẩn danh nào cho Khách hàng, Khách hàng sẽ (i) không cố định danh lại dữ liệu đó; (ii) sử dụng các biện pháp hành chính, kỹ thuật và tổ chức hợp lý để ngăn chặn việc định danh lại hoặc vô tình tiết lộ dữ liệu đó; và (iii) công khai cam kết duy trì dữ liệu đó ở dạng đã ẩn danh và không cố định danh lại dữ liệu đó. 

6. Thay đổi đối với các Điều khoản này. Pinterest có thể thay đổi các Điều khoản dữ liệu cụ thể theo tiểu bang này mà không cần thông báo trong trường hợp Luật Quyền riêng tư của tiểu bang hiện hành thay đổi (bao gồm cả việc phát hành quy định, lệnh của tòa án hoặc hướng dẫn của chính phủ liên quan đến Luật Quyền riêng tư của Tiểu bang) hoặc thay đổi đối với Dịch vụ LDP.

Cập nhật lần cuối vào ngày 1 tháng 5 năm 2024

(a) Client authorises Pinterest to place the advertisements, related technology and any other content that Client provides in connection with the Ad Service (“Ad Content”) on any Pinterest or third party product or property made available in connection with the Ad Service (“Ad Service Properties”). Client is solely responsible for (i) Ad Content, (ii) any website, application or other destination to which Ad Content directs users (“Destinations”), (iii) services and products offered on Ad Content and Destinations (“Client Products”), (iv) its use of the Ad Service (e.g. bidding and targeting decisions) and (v) any legally required disclosures or labelling in connection with the Ad Content. 

(b) Client grants Pinterest and its users a non-exclusive, royalty-free, transferable, sub-licensable, worldwide licence to use, store, display, reproduce, modify, create derivative works, perform, and distribute Ad Content on the Ad Service Properties. Nothing in this Agreement will restrict other legal rights Pinterest may have to Ad Content (for example, under other licences). 

(c) Client represents and warrants that (i) it has all necessary rights to grant the licences in Section 1(b), (ii) the Ad Content will not violate any applicable law or regulation, infringe any third party intellectual property rights, contain any material which may be harmful, abusive, obscene, threatening, defamatory, or otherwise infringe the Policies (as defined in Section 2), and (iii) it has the necessary authority to enter into this Agreement. Client will comply with all laws applicable to Client’s use of the Ad Service and the Ad Content, Destinations, and Client Products.

(d) If Client collects data (including personal data) from end users that is used with an Ad Service feature (for example, conversion tracking), Client, as applicable, must provide clear notice to each end user and ensure that any legally-required consent is obtained from each user for the collection, sharing and use of that data by Client and Pinterest. If Client uses Pinterest technology that stores and accesses cookies or other information on an end user’s device, Client must clearly disclose and obtain end user consent for that activity where required by law. Client will ensure that any personal data obtained from end users is processed and transferred in compliance with applicable data protection laws and regulations, and will follow all reasonable directions from Pinterest related to such compliance. 

(e) Pinterest and Client will comply with the Pinterest Data Sharing Addendum attached as Exhibit A and the Ad Data Terms located at policy.pinterest.com/ad-data-terms.

(f) Client represents and warrants that it will comply with all applicable laws, including any anti-bribery or anti-corruption laws, and is not named on the Specially Designated Nationals and Blocked Persons List or other sanctions lists administered by the Office of Foreign Assets Control (“OFAC”) of the U.S. Department of the Treasury or otherwise subject to U.S., E.U., U.K., or United Nations Security Council sanctions, and that its use of the Ad Service will not cause Pinterest to violate any applicable. sanctions program.

(g) Client shall perform its obligations under this Agreement to the highest ethical standards.  In performing the services hereunder, Client shall comply with all applicable anti-bribery and anti-corruption laws and regulations, including, without limitation, the U.S. Foreign Corrupt Practices Act of 1977, as amended (such act, including the rules and regulations thereunder, the “FCPA”), and the U.K. Bribery Act 2010 (collectively, the “Applicable Anti-Bribery Laws”), and shall not cause Pinterest to be in breach of any Applicable Anti-Bribery Laws.  Furthermore, Client represents and warrants that, to the best of its knowledge, neither it nor any of its officers, directors, employees, Consultants, and any other representatives has taken any action to violate the Applicable Anti-Bribery Laws in the past.

(h) Client cannot pass any benefits provided by Pinterest, including, but not limited to, credit memos onto a government advertiser or a government-owned or controlled advertiser. 

(i) Client agrees that it has and will maintain complete books and records which, in reasonable detail, fairly and accurately reflect any and all transactions, payments made, expenditures and expenses incurred in connection with the Services.

(j) For clarity, Pinterest’s Business Terms of Service (business.pinterest.com/business-terms-service), along with any additional terms between Client, Advertiser and Pinterest, govern Client’s and Advertiser’s use of any Pinterest website, product, or service other than the Advertising Service.

Client’s and Advertiser’s use of the Ad Service is subject to the Ad Service policies made available to Client (“Policies”), including Pinterest’s Community guidelines (policy.pinterest.com/community-guidelines), Advertising Guidelines (policy.pinterest.com/advertising-guidelines), and Brand Guidelines (business.pinterest.com/brand-guidelines). Pinterest may modify Policies from time to time. A violation of any of the Policies constitutes grounds for termination of Client accounts or rejection of Ad Content. Client authorises Pinterest to review any Destination, including by automated means, to provide the Ad Service and to determine compliance with Policies. Client will not, and will not authorise any third party to (i) generate automated, fraudulent or otherwise invalid impressions, clicks, or other user actions, or (ii) use any automated means or form of scraping or data extraction to access information relating to the Ad Service, except as expressly permitted by Pinterest. Client acknowledges that Pinterest has the right, but not the obligation to monitor Ad Content. Pinterest may reject or remove Ad Content (i) where it reasonably suspects or becomes aware such Ad Content infringes any (a) applicable laws, regulations or third party rights, or (b) Policies, or (ii) for any reason. In addition, Pinterest may (i) suspend or terminate Client’s or an Advertiser’s participation in the Ad Service if it believes in good faith that Client or an Advertiser is in breach of applicable laws, regulations, this Agreement or Policies and (ii) modify or cancel the Ad Service at any time. Client and/or Advertiser will not break or circumvent an Ad Service security measure or provide Ad Content that contains, or connects to, malware, spyware, unwanted software or any other malicious code.

(a) General. Payment terms for charges incurred in connection with the Ad Service will be specified in insertion orders agreed to between the parties.

(b) API Partners. If Client uses the Ad Service through an approved third-party service provider (an “API Partner”), Client acknowledges that Pinterest cannot comply with any budget limits set by Client and API Partner, and Client will be responsible for all Charges incurred through an API Partner notwithstanding any budget limits.

No party will disclose another party’s Confidential Information to a third party except (i) to affiliates, contractors or agents who need to know it and who have agreed in writing to confidentiality obligations at least as protective as this Agreement, (ii) as required by law after using reasonable efforts to provide advance notice of such disclosure, or (iii) with the disclosing party’s consent. “Confidential Information” means information disclosed by a party to the other party under this Agreement that is marked confidential or would reasonably be considered confidential under the circumstances, and excludes any information that (i) is or becomes public, through no fault of the recipient, (ii) was rightfully acquired by or already known to the recipient without an existing confidentiality obligation, or (iii) is independently developed by the recipient.

To the extent permitted by applicable law, the Ad Service is provided on an "as is" basis without warranty or condition of any kind, whether express or implied. All warranties, conditions and other terms implied by statute, common law or otherwise are, to the fullest extent permitted by law, excluded from this Agreement. Client acknowledges that third parties may generate user activity on Ad Content for prohibited or improper purposes, and any credits or refunds for such activity are at Pinterest’s sole discretion.

(a) Nothing in this Agreement will limit or exclude a party's liability for (i) death or personal injury caused by its negligence, or the negligence of its employees, agents or subcontractors, (ii) fraud or fraudulent misrepresentation, (iii) breaches of the last sentence of Section 2, or breaches of Section 5 (Confidentiality), (iv) each party’s obligations in Section 8 (Indemnity), or (v) any other liability which cannot be limited or excluded by applicable law.  

(b)Subject to Section 7(a) above, no party will have any liability to the other under or in connection with this Agreement whether in contract, tort (including negligence), breach of statutory duty, or otherwise, for any (i) loss of profit (whether direct or indirect), (ii) loss of goodwill, (iii) loss of business, (iv) loss of data, or (v) any indirect or consequential losses. 

(c) SUBJECT TO SECTION 7(A) ABOVE AND EXCEPT FOR AGENCY OR CLIENT’S PAYMENT OBLIGATIONS UNDER THIS AGREEMENT, NO PARTY’S AGGREGATE LIABILITY FOR ALL CLAIMS ARISING OUT OF OR RELATING TO THIS AGREEMENT WILL EXCEED THE AMOUNT PAID OR PAYABLE BY CLIENT TO PINTEREST IN THE NINETY (90) DAYS BEFORE THE DATE OF THE ACTIVITY FIRST GIVING RISE TO THE CLAIM.

(a) Client will indemnify, defend and hold harmless Pinterest and its officers, directors, employees, agents and affiliates, against any liabilities, damages, losses, costs and expenses (including legal fees) (together, “Losses”) arising from or related to any third-party allegation or legal proceeding (any “Claim”) arising from or related to (i) the Ad Content, Destinations or Client Products; (ii) breach of this Agreement; and (iii) breach of any applicable laws.

(b) General. The party seeking indemnification will promptly notify the indemnifying party of the Claim and cooperate with the indemnifying party in defending the claim. The indemnifying party has full control and authority over the defence, except that: (a) any settlement requiring the party seeking indemnification to admit liability or to pay any money will require that party's prior written consent, such consent not to be unreasonably withheld or delayed; and (b) the party seeking indemnification may join in the defence with its own counsel at its own expense. THE INDEMNITIES ABOVE ARE A PARTY'S ONLY REMEDY UNDER THIS AGREEMENT FOR VIOLATION BY ANOTHER PARTY OF A THIRD PARTY'S INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS.

(a) Campaigns involving auction-based deliverables may be cancelled at any time prior to the auction.

(b) Pinterest may modify this Agreement at any time. The modified Agreement will be posted at a URL available through Advertiser’s Ad Service account and will not apply retroactively. If you are in the EU, we will notify you of revisions at least 15 days before those changes take effect. If you are not in the EU, the modified Agreement will become effective 7 days after posting except for changes made for legal reasons, which will become effective immediately. Either party may terminate this Agreement at any time with notice to the other party, but any continued Advertiser use of the Ad Service will be subject to the then-current Ad Service terms posted at a URL made available through Advertiser’s Ad Service account.

(c) Sections 1 (The Ad Service), 2 (Policies), 3 (Payment), 4 (Confidentiality), 6 (Limitation of Liability), 7 (Indemnity), 8 (Term/Cancellation), 9 (Representatives), and 10 (General) will survive termination of this Agreement.

If Client is an advertising agency or other entity representing an Advertiser (as defined in Section 9(a) below), including executing any insertion order or submitting advertisements to Pinterest on behalf of an Advertiser, this Section 9 and all other terms of this Agreement, shall apply to Client and Advertiser.

(a) Definition. As used herein, “Advertiser” means an individual or entity on whose behalf Client is using or approving the use of the Ad Service. Except for Sections 9(c) and 9(d) below, any references to Client in this Agreement, including obligations to and/or required of Client, will apply to Advertiser. 

(b) Payment. Any charges incurred in connection with Advertiser’s use of the Ad Service will be paid pursuant to an agreement between Client and Advertiser.

(c) Additional Representations and Warranties. Client represents and warrants that it: 

1. is the authorised agent of Advertiser, and has the legal authority to enter into the Agreement, bind Advertiser under this Agreement, and use the Ad Service, each on behalf of Advertiser (these rights, “Agency Rights”);

2. has or will enter into a written agreement with Advertiser that obtains Agency Rights and binds the Advertiser to terms as protective of Pinterest as is this Agreement and includes the Pinterest Data Sharing Addendum attached as Exhibit A and the Ad Data Terms located at policy.pinterest.com/ad-data-terms. 

3. it will not, without Pinterest’s express prior written consent: (i) make any commitments (e.g., promises regarding the ad placement) to an Advertiser or potential Advertiser beyond Pinterest’s obligations under this Agreement, or (ii) negotiate terms or conditions related to the Ad Service inconsistent with this Agreement;

4. will perform its duties pursuant to this Agreement in a professional manner consistent with the requirements established by Pinterest; and

5. upon our request, immediately deliver to Pinterest each agreement that designates Client as Advertiser’s agent and authorizes Client to act on the Advertiser’s behalf in connection with the Agreement.

(d) Additional Obligations. Client agrees that Sections 1(d) - 1(h) shall apply to both Client and Advertiser.

(a) This Agreement and any dispute or claim (including non-contractual disputes or claims) arising out of or in connection with it or its subject matter or formation will be governed by and construed in accordance with English law. The parties will resolve any claim, dispute, or controversy (excluding claims for injunctive or other equitable relief) arising from or relating to this Agreement (“Disputes”) by binding arbitration under the Rules of Arbitration of the International Chamber of Commerce (“ICC”), except as provided in this Agreement. Unless the parties agree otherwise, the arbitration will be conducted in London, England, in English. Each party will be responsible for paying any ICC filing, administrative and arbitrator fees (“Fees”) in accordance with Rules of Arbitration of the ICC. The arbitrator has exclusive authority to resolve any dispute relating to the interpretation, applicability, or enforceability of this Section 10(a). Any judgement on the arbitrator’s award may be entered in any court of competent jurisdiction. Nothing in this Section 11(a) will prevent either party from seeking injunctive or other equitable relief for matters related to confidentiality, data security, intellectual property or unauthorised access to the Ad Service. 

(b) NOTHING IN THIS AGREEMENT IS INTENDED TO LIMIT A PARTY’S NON-WAIVABLE STATUTORY RIGHTS. If any provision of this Agreement is found invalid, illegal or unenforceable, the remainder of the Agreement will remain in full force and effect.

(c) Failure to enforce any provision of this Agreement will not constitute a waiver.

(d) Except for modifications to this Agreement by Pinterest under Section 8(b), any amendments to this Agreement must be in writing, executed by the parties and expressly state that they are amending this Agreement.

(e) Except as expressly stated in this Agreement, there are no third-party beneficiaries to this Agreement.

(f) All notices must be in writing (including email). Notices of termination and breach must be sent to the other party’s legal department. The email address for Pinterest’s legal department is commercial-contract-notices@pinterest.com. All other notices may be sent to a party’s regular point of contact. Notice will be treated as given on receipt.

(g) No party will be liable for inadequate performance to the extent caused by a condition beyond the party's reasonable control.

(h) No party may assign any part of this Agreement without the other party’s written consent except to an affiliate or in a change of control. Any other attempt to assign is void.

(i) This Agreement does not create any agency, partnership, or joint venture between the parties.

This Pinterest Data Sharing Addendum ("DSA") supplements and is part of the Pinterest Advertising Services Agreement between Pinterest and Client (“Agreement”). The parties agree as follows:

1. Definitions. Unless otherwise defined below, all capitalized terms used in this DSA will have the meanings given to them in the Agreement:

"Ad Data" means the personal data that one party receives from the other specifically in connection with Client’s access to and use of the Ad Service.

"controller" means a party that determines the means and purposes of processing personal data.

"Data Protection Directive" means Directive 95/46/EC of the European Parliament and of the Council of 24 October 1995 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data.

"Data Protection Law" means: 

(a) the ePrivacy Directive, including the applicable national implementation(s); 

(b) the Data Protection Regulation; 

(c) the UK Data Protection Regulation; 

(d) Law 13,709/2018 (General Data Protection Law) of Brazil;

(e) the California Consumer Privacy Act of 2018 (“CCPA”); and

(f) any other privacy, data protection or similar law or requirement that may apply to either party; 

and, in each case, any replacement law, directive or regulation imposing equivalent obligations.

"Data Protection Regulation" means Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 on the protection of natural persons with regard to the processing of Personal Data and on the free movement of such data, and repealing Directive 95/46/EC (General Data Protection Regulation) and any delegated or implemented acts adopted by the European Commission under that regulation, and any replacement directive or regulation imposing equivalent obligations.

"Data Security Measures" means appropriate technical and organisational measures to protect Ad Data against accidental or unlawful destruction or accidental loss, alteration, unauthorised disclosure, access, or processing.

"EEA" means the European Economic Area.

"ePrivacy Directive" means Directive 2002/58/EC of the European Parliament and of the Council of 12 July 2002 concerning the processing of personal data and the protection of privacy in the electronic communications sector as amended by Directive 2009/136/EC, and any replacement directive or regulation imposing equivalent obligations.

“GDPR” means the Data Protection Regulation and the UK Data Protection Regulation.

"personal data" has the meaning given to it in Data Protection Law.

"processing" has the meaning given to it in Data Protection Law and "process", "processes" and "processed" will be interpreted accordingly.

"UK Data Protection Regulation" means the Data Protection Regulation as amended and incorporated into English and Welsh, Scottish and Northern Irish law under the UK European Union (Withdrawal) Act 2018, and applicable secondary legislation thereunder.

2. Scope and Roles. This DSA applies to all processing of Ad Data between the parties in connection with the Ad Service. For the Joint Processing of EEA and UK data subjects’ personal data described in the Joint Controller Addendum, attached below as Exhibit B, the parties are joint controllers and the terms of the Joint Controller Addendum shall additionally apply. For all other processing, each party acts as an independent controller with respect to the Ad Data which it processes.

3. Compliance with Data Protection Law. Pinterest, Client and its Advertisers will each comply with their obligations in respect of processing Ad Data under applicable Data Protection Law and/or, where relevant, the applicable national implementation(s) of Data Protection Law. Each party shall have the right to take reasonable and appropriate steps to help ensure that the other party uses Ad Data in a manner consistent with the party's obligations under Data Protection Law. The parties shall discuss in good faith what steps these shall be when a party seeks to exercise such rights.

4. Purpose. Client and its Advertisers will only process Ad Data in connection with its use of the Ad Service and for such other purposes as permitted by applicable law, including Data Protection Law. Pinterest will only process Ad Data in connection with its provision of the Ad Service and as permitted by applicable law, including Data Protection Law.

5. Security. Each party will implement Data Security Measures; provided that, at a minimum, Client and its Advertisers agree to provide at least the same level of privacy protection for Ad Data as is required under applicable Data Protection Law and/or, where relevant, the applicable national implementation(s) of Data Protection Law. Data Security Measures will be evaluated and updated on an ongoing basis to reflect advancements in technical and organisational measures available. Client will notify Pinterest in writing of any substantial changes to Data Security Measures.

6. Personnel. Each party will impose contractual obligations on those of its personnel, agents or subcontractors who it authorises to access Ad Data, including obligations regarding confidentiality, data protection and data security, at least at the same level of protection as is required under applicable Data Protection Law.

7. Transfers. Each party will ensure that, if it transfers Ad Data outside the EEA, the UK, Brazil or other jurisdiction where applicable Data Protection Law so requires to a country not recognized by the European Commission or by applicable data protection authority as providing an adequate level of protection for personal data, that transfer will be covered by a valid derogation or a recognized compliance standard under applicable Data Protection Law for the lawful transfer of personal data outside that particular jurisdiction. If Client or its Advertiserstransfers Ad Data to Pinterest, Pinterest Europe Ltd. is the recipient of any Ad Data originating in the EEA and the UK, and Pinterest, Inc. is the recipient of all Ad Data originating anywhere else.

8. Point of Contact. Each party will provide the other party with a point of contact within its organisation authorised to respond to enquiries in respect of the processing of Ad Data by that party contemplated by this DSA.

9. Assistance with enquiries. If (i) a party is obliged under Data Protection Law to provide information in response to an enquiry from a data subject or an authority about the processing of Ad Data by that party; and (ii) it is not possible for that party to provide sufficient information in order to discharge its obligations without the involvement of the other party, then, upon the first party's written request and provided that the requesting party reimburses the other party for the costs arising from such assistance, the other party will provide it with reasonable assistance so that it may make the information available.

10. Noncompliance. If Client determines that it or its Advertiser can no longer comply with this DSA: (i) Client shall promptly (and in no case later than five (5) business days after making such determination) notify Pinterest; (ii) Pinterest shall have the right to terminate the Agreement without penalty upon notice to Client; and (iii) Client will cease processing the Ad Data or take other reasonable and appropriate steps to remediate the situation.

11. Disclosure. Signatory authorises Pinterest to provide this DSA and a copy of the relevant privacy provisions of the Agreement to any authority as required by law.

12. Survival. Sections 1-10 of this DSA shall survive termination of this DSA for so long as Client or its Advertiser has custody, control or possession of the Ad Data. Sections 11 and 12 shall survive indefinitely.

This Pinterest Joint Controller Addendum ("JCA") is between Pinterest and Client (or “you”) and supplements and forms part of the Pinterest Advertising Services Agreement between Pinterest and Client ("Agreement"). The parties agree as follows:

1. Definitions. Unless otherwise defined below, all capitalized terms used in this JCA will have the meanings given to them in the Agreement (including the DSA). 

“Activity Data” has the meaning given to it in the Ad Data Terms (policy.pinterest.com/ad-data-terms). 

“Joint Processing” means the collection and transmission of Activity Data by you to Pinterest Europe through an authorised Ad Service feature (an “Ad Data Feature”), and includes the collection and transmission of Activity Data by the Pinterest Tag, a Pinterest API, or another Ad Service feature that lets you share Activity Data. Joint Processing does not include the subsequent processing of Activity Data by Pinterest. 

"Pinterest Europe", “us”, or "we" means Pinterest Europe Ltd., Palmerston House, 2nd Floor, Fenian Street, Dublin 2, Ireland. 

References to "Data Subject", "Joint Controller", "Personal Data Breach" and "Processor" in this JCA have the meanings set out in the GDPR.

2. This JCA applies only to the processing of personal data within the scope of the GDPR.

3. Pinterest Europe and you are Joint Controllers in accordance with Article 26 of the GDPR with respect to the Joint Processing.

4. The Joint Processing is subject to the provisions of this JCA. They apply to all activities in which the parties, their employees or their Processors are involved in the Joint Processing. 

5. Pinterest Europe’s and your responsibilities for compliance with the obligations under the GDPR with regard to the Joint Processing are determined as follows:

Download PDF

6. All other responsibilities for compliance with obligations under the GDPR regarding the Joint Processing remain with each party individually.

7. This JCA does not grant you any right to request the disclosure of Personal Data of any Pinterest Europe user that is processed in connection with Pinterest Europe’s services.

8. Data Subjects can exercise their rights under Articles 15-21 of the GDPR with regard to their Personal Data processed by Pinterest Europe directly against Pinterest Europe. If Data Subjects exercise their rights under the GDPR with regard to the Joint Processing against you, or you are contacted by a supervisory authority with regard to the Joint Processing, each a "Request", you will forward all relevant information regarding such Request to us promptly using privacy-support@pinterest.com but within a maximum of seven (7) calendar days of such Request. Pinterest Europe agrees to answer Requests from Data Subjects in accordance with our obligations under this JCA. You agree to take all reasonable endeavours in a timely manner to cooperate with us in answering any such Request. You are not authorised to act or answer on Pinterest Europe’s behalf.

9. If any portion of this JCA is found to be unenforceable, the remaining portion will remain in full force and effect. If we fail to enforce any portion of this JCA, it will not be considered a waiver. Any amendment to or waiver of these terms requested by you must be made in writing and signed by us. If there is a conflict between this JCA and the Pinterest Data Sharing Addendum, this JCA will supersede.



These U.S. State-Specific Data Terms (“U.S. State Terms”) are between Pinterest and Client and are an addendum to the agreement that governs Client’s use of Pinterest’s advertising service, including the Ad Data Terms (defined below) and the Data Sharing Addendum between Client and Pinterest (together, “Ad Terms”). 

The parties hereby agree:  

1. Definitions.

(a) “Ad Data Terms” means the Ad Data Terms located at https://policy.pinterest.com/ad-data-terms.

(b) “LDP Data” means conversion data subject to State Privacy Law transmitted to Pinterest with the Pinterest limited data processing technical signal (“LDP Signal”) enabled (further information at https://help.pinterest.com/business/article/limited-data-processing).

(c) “LDP Services” means advertising-related Processing that qualifies as a Business Purpose, including Processing for purposes of auditing; security and integrity; debugging; short-term; transient uses; analytics; providing advertising or marketing services that do not include Cross-Contextual Behavioral Advertising, Targeted Advertising, or profiling, where such activity is prohibited for a processor under applicable State Privacy Law; internal research; and efforts to improve quality and safety; and other purposes for which processors are permitted to process personal data under State Privacy Law.  LDP Services include, for example, measurement, and fraud detection and prevention. 

(d)“State Privacy Law” means, as applicable: 

1. California Consumer Privacy Act of 2018, as amended, including as amended by the California Privacy Rights Act of 2020 (“CCPA”); 

2. Virginia’s Consumer Data Protection Act, Va. Code Ann. § 59.1-571 et seq. (“VCDPA”); 

3. the Colorado Privacy Act, Colo. Rev. Stat. § 6-1-1301 et seq.; 

4. Connecticut’s Act Concerning Data Privacy and Online Monitoring, Pub. Act No. 22015; 

5. the Utah Consumer Privacy Act, Utah Code Ann. § 13-61-101 et seq.; and 

6. any and all implementing regulations associated with Section 1(d)(1)-(5).

(e) The terms “business purpose,” “cross-context behavioral advertising,” “personal data,” “personal information,” “process,” “processing,” “processor,” “sale,” “sell,” “share,” “service provider,” and “targeted advertising,” “third party,” have the meanings given in applicable State Privacy Law.

(f) As used herein, references to “processor” shall include “service provider,” references to “personal data” shall include “personal information,” and references to “controller” shall include “business.” 

(g)Capitalized terms not defined here have the definitions given to them in the Ad Terms.

2. Scope and Roles of the Parties. Section 3 of these U.S. State Terms applies when Pinterest receives Ad Data subject to the CCPA as a Third Party. Section 4 of these U.S. State Terms applies when Pinterest receives LDP Data, in which case Pinterest will operate as a Processor to Client and, where applicable, Advertiser. Section 5 sets out Client’s obligations under these U.S. State Terms. 

3. CCPA Third Party Terms.

(a) This Section 3 applies solely to Personal Information that is subject to the California Consumer Privacy Act of 2018, as amended, including as amended by the California Privacy Rights Act of 2020, and any regulations promulgated thereunder (the “CCPA”). Terms capitalized in this Section 3 but not otherwise defined in the Agreement shall have the meanings given to such terms in the CCPA. 

(b) Pursuant to this Agreement Client may make available certain Personal Information to Pinterest for the sole purpose of Pinterest using that Personal Information to inform which advertisements are shown to Pinners on Pinterest, to measure the effectiveness of ads on Pinterest, to report on the effectiveness of such ads, and other purposes outlined and permitted in the Agreement, and Pinterest will only use the Personal Information for such purpose. Pinterest will comply with applicable obligations under the CCPA, including by providing the same level of privacy protection to the Personal Information as required by Client under the CCPA.  

(c) Client has the right to take reasonable and appropriate steps to ensure that Pinterest uses Personal Information provided pursuant to this Agreement in a manner consistent with Client’s obligations under the CCPA, including by reviewing materials generally made available by Pinterest for such purposes, such as Help Center articles, within 12 months as of the date of Client’s request. 

(d) Upon reasonable written notice, Client has the right to take reasonable and appropriate steps necessary to stop or remediate unauthorized use of Personal Information by Pinterest. 

(e) Pinterest will notify Client if it makes a determination that it can no longer meet its obligations under the CCPA. If Client reasonably believes that Pinterest is using Personal Information in an unauthorized manner, Client has the right to notify Pinterest of such belief via commercial-contract-notices@pinterest.com, and the parties will work together to remediate the allegedly violative activities, if necessary.

4. Processor Terms. 

(a) Pinterest offers the LDP Signal, which allows Client to control when Pinterest will act as a processor with respect to LDP Data. This Section 4 applies to the extent Client makes available to Pinterest LDP Data.   

(b) Client discloses such LDP Data to Pinterest solely for the purposes of performing the LDP Services. Client instructs Pinterest to process LDP Data for such purposes. 

(c) Pinterest will not (i) sell or share such LDP Data; or (ii) process such LDP Data for purposes of targeted advertising. 

(d) Pinterest will assist Client in meeting certain obligations under State Privacy Law with respect to LDP Data, including by (i) providing Client tools or other means to enable it to process consumer rights requests received pursuant to State Privacy Laws; (ii) contributing to data protection impact assessments where required by State Privacy Laws, by providing information about Pinterest’s standard practices (e.g., help center articles); (iii) implementing reasonable security procedures and practices appropriate to the nature of such LDP Data designed to protect such LDP Data from unauthorized or illegal access, destruction, use, modification, or disclosure in accordance with State Privacy Law.

(e) Pinterest will treat the LDP Data as confidential and ensure that individuals who process it are subject to an appropriate obligation of confidentiality.

(f) Pinterest will delete the LDP Data at Client’s instruction upon conclusion of the Ad Terms, unless further retention is required by law. Pinterest will process the LDP Data for however long the Ads Terms remain in effect. 

(g) Upon Client’s request, Pinterest will make available to Client the following information Pinterest determines is reasonably necessary to enable Client to evaluate Pinterest’s compliance with its obligations under this Section 4 (Processor Terms) with respect to LDP data.

(h) If Pinterest engages a subprocessor to process LDP Data, Pinterest will:

1. Ensure it has a written agreement in place with such subprocessor that obligates the subprocessor to comply with terms at least as restrictive as those set forth in this Section 4; and

2. To the extent required by State Privacy Laws, provide Client (1) notice of the planned engagement of any new subprocessor; and (2) an opportunity to object. 

(i) If LDP Data is subject to the CCPA, Pinterest will also:

1. Notify Client without undue delay if Pinterest determines it can no longer meet its obligations under the CCPA with respect to LDP Data. 

2. Not retain, use, or disclose such LDP Data outside of the direct business relationship with Client or for any purpose, including Commercial Purposes, other than the for the purposes set forth in Section 4(b) above, unless otherwise permitted by the CCPA.

3. If Client reasonably believes that Pinterest is processing LDP Data subject to the CCPA in an unauthorized manner, Client may notify Pinterest of such belief by email at the email address stated in the Ad Terms, and the parties will work together in good faith to remediate any such unauthorized processing.

5. Client Obligations. 

(a) Client is and will remain solely responsible for its compliance with State Privacy Law, including through its use of the LDP Services. Client is solely responsible for designating the state of residence of the individual for whose data the LDP Signal is used. 

(b) Client acknowledges that Pinterest offers the LDP Services solely with respect to LDP Data subject to State Privacy Law and that Pinterest does not offer LDP Services or otherwise commit to restricted data processing for conversion data from individuals in states other than those subject to State Privacy Law.

(c) If Client offers or has committed, directly or indirectly, to honoring opt-out requests from individuals in jurisdictions other than states subject to State Privacy Law or with respect to data other than conversion data (collectively, “Excluded Data”), Client will not disclose or otherwise make available to Pinterest, directly or indirectly, any Excluded Data.   

(d) Client will provide notices and choices as required by applicable law (including, without limitation State Privacy Laws) sufficient to cover processing by Pinterest as contemplated in these U.S. State Terms. 

(e) To the extent Pinterest discloses any de-identified data to Client, Client will (i) not attempt to re-identify such data; (ii) use reasonable administrative, technical, and organizational measures to prevent any such reidentification or inadvertent release of such data; and (iii) publicly commit to maintain such data in de-identified form and not to attempt to re-identify such data. 

6. Changes to These Terms. Pinterest may change these State-Specific Data Terms without notice in the event of changes to applicable State Privacy Law (including the issuance of a regulation, court order or governmental guidance relating to State Privacy Law) or changes to the LDP Services.