Terima kasih kerana menggunakan Pinterest!
Tambahan ("Tambahan") kepada Syarat Perkhidmatan Perniagaan Pinterest ini ("Syarat Perniagaan") bersama dengan Syarat Perniagaan menentukan capaian anda kepada dan penggunaan anda terhadap "Platform Perniagaan", sebuah Produk Pinterest yang: (i) membolehkan anda memberikan kepada Pinterest maklumat tentang produk jualan oleh anda ("Data Pedagang"), dan (ii) membolehkan Pinterest untuk memberikan kepada penggunanya kebolehan untuk membeli produk daripada anda yang berada di dalam Produk Pinterest. Kecuali seperti yang dinyatakan sebaliknya dalam Tambahan ini, semua terma yang dijelaskan di dalam Tambahan ini dikemukakan dalam Terma Perniagaan.
Pinterest memberikan anda lesen terhad, tak eksklusif, tak boleh dipindah milik dan boleh dibatalkan untuk menggunakan Platform Perniagaan. Pinterest boleh mengaktifkan kefungsian pembelian untuk produk anda atas budi bicara tunggal dan mutlak kami.
Semua Data Pedagang akan dianggap sebagai "Kandungan Pengguna" di bawah Syarat Perniagaan dan tertakluk kepada lesen yang terpakai kepada Kandungan Pengguna serta syarat-syarat lain yang terkandung di dalam Syarat Perniagaan. Anda mewakili dan menjamin bahawa Data Pedagang yang anda bekalkan adalah tepat dan pada masanya.
b. Anda bersetuju untuk memberikan kepada pengguna Pinterest yang melakukan pembelian dengan anda menerusi Platform Perniagaan, sokongan pelanggan, dasar bayar balik, dan sebarang perkhidmatan pembeli, perlindungan, atau hak yang setara dengan pembeli produk pada laman(-laman) atau aplikasi anda sendiri. Anda bertanggungjawab sepenuhnya untuk memenuhi pembelian yang dibuat menerusi Platform Perniagaan, dan semua sokongan pelanggan serta pertanyaan berkaitan dengan pembelian tersebut. Anda bersetuju untuk memenuhi pembelian yang dilakukan menerusi Platform Perniagaan dengan cara atau kaedah yang sama (cth., kecepatan dan ketelitian, dsb.) seperti anda penuhi pembelian produk menerusi laman(-laman) atau aplikasi anda sendiri.
c. Anda bersetuju untuk memberitahu Pinterest dengan segera di commerce.order.error@pinterest.com sekiranya anda mengalami sebarang masalah yang membawakan kesan buruk melebihi 2% daripada pesanan tertunggak bagi pembelian yang diterima menerusi Platform Perniagaan.
d. Pinterest akan memberikan anda notis untuk sebarang perubahan kepada Platform Perniagaan yang memerlukan anda melaksanakan perubahan kepada persepaduan dengan Platform Perniagaan. Anda akan mempunyai 30 hari dari tarikh notis (melainkan dipersetujui sebaliknya secara bertulis di antara kesemua pihak) untuk melaksanakan perubahan tersebut.
e. Jika perubahan kepada Platform Perniagaan diperlukan untuk (i) menangani kegagalan material pada Platform Perniagaan yang dialami oleh pengguna Pinterest, (ii) melindungi keselamatan, hak, atau harta orang awam, mana-mana orang, atau Pinterest, (iii) mengesan, menghindari, atau sebaliknya menangani penipuan atau masalah keselamatan, atau (iv) untuk mematuhi kepada mana-mana undang-undang atau peraturan, anda bersetuju untuk melaksanakan perubahan tersebut dalam tempoh 7 hari dari tarikh notis yang diberikan oleh Pinterest, dan Pinterest boleh dengan segera menggantung capaian anda kepada Platform Perniagaan sehingga masalah yang memerlukan perubahan kepada Platform Perniagaan di selesaikan. Walau apa pun yang disebut di atas, Pinterest akan menggunakan usaha terbaik untuk memberitahu anda sama ada sejurus sebelum atau sejurus selepas akan penggantungan capaian kepada Platform Perniagaan tersebut.
a. Anda akan mematuhi Dasar Perniagaan, Dasar Guna Boleh Terima, Piawaian Pengiklanan, dan Garis Panduan Jenama Pinterest, yang mungkin dikemas kini dari masa ke masa mengikut budi bicara tunggal Pinterest.
b. Anda akan patuhi peraturan keselamatan Industri Kad Pembayaran ("PCI"), dan akan memaklumkan Pinterest, serta perkhidmatan pemprosesan pembayaran yang tersenarai dalam Seksyen 6 Tambahan ini, sekiranya berlaku perubahan kepada status pematuhan PCI anda. Pinterest dan pekongsinya boleh menggantung atau menamatkan lesen Platform Perniagaan anda sekiranya kami percaya bahawa anda tidak lagi mematuhi keperluan PCI.
c. Anda bersetuju bahawa kesemua data yang dikumpul oleh Pinterest daripada penggunanya (termasuk anda) adalah tertakluk kepada Dasar Privasi Pinterest. Anda faham dan bersetuju bahawa menerusi usaha sama kami dengan Shopify kami boleh mengumpul data tentang pembelian yang dibuat oleh pengguna Pinterest daripada anda, dan data tersebut adalah tertakluk kepada Dasar Privasi Pinterest.
d. Anda bersetuju bahawa Shopify mempunyai hak untuk berkongsi maklumat akaun umum tentang akaun Shopify anda dengan Pinterest, seperti maklumat tentang penggunaan platform Shopify dan metrik kewangan anda yang boleh merangkumi maklumat caj balik, nisbah bayar balik, dan jumlah transaksi pada platform Shopify. Pinterest akan menggunakan maklumat tersebut semata-mata untuk mengoptimumkan operasi di antara platform Shopify dan Pinterest. Pinterest tidak akan gunakan maklumat ini untuk apa-apa tujuan melainkan seperti yang tertulis di dalam Seksyen 3(d) ini, dan tidak akan berkongsi maklumat tersebut dengan mana-mana pihak ketiga. Apabila anda menamatkan akaun anda dengan atau dialih keluar daripada Platform Perniagaan, Pinterest akan menghapuskan maklumat ini dalam jangka masa yang munasabah.
e. Sekiranya anda mengumpul data (termasuk data peribadi) daripada pengguna akhir yang digunakan bersama dengan Platform Perniagaan, anda mesti memberikan notis yang jelas kepada setiap pengguna akhir dan mendapatkan keizinan yang diperlukan mengikut undang-undang daripada setiap pengguna akhir untuk pengumpulan, perkongsian dan penggunaan data tersebut oleh anda dan Pinterest. Jika anda menggunakan teknologi Pinterest yang menyimpan dan mencapai kuki atau maklumat lain pada peranti pengguna, anda mesti mendedahkan dengan jelas, dan mendapatkan persetujuan pengguna akhir untuk aktiviti tersebut jika diperlukan oleh undang-undang.
Platform Perniagaan disediakan kepada anda secara percuma; namun, Pinterest berhak untuk mengenakan yuran bagi Platform Perniagaan pada masa yang akan datang. Untuk mengelakkan sebarang keraguan, sekiranya anda turut serta dalam produk pengiklanan Pinterest ("Pin Dipromosikan"), sebarang perjanjian Pin Dipromosikan di antara anda dan Pinterest akan menentukan penggunaan anda terhadap Pin Dipromosikan termasuk sebarang yuran untuk Pin Dipromosikan.
Setiap pihak tidak akan mendedahkan Maklumat Sulit pihak yang lain kepada mana-mana pihak ketiga, dan hanya akan mendedahkan Maklumat Sulit pihak yang lain kepada kakitangan, ejen, dan kontraktor yang perlu tahu akan Maklumat Sulit tersebut supaya dapat melaksanakan tanggungjawabnya di bawah Tambahan ini tetapi hanya jika kakitangan, ejen, atau kontraktor tersebut telah bersetuju kepada halangan ketakdedahan sekurang-kurangnya sebagai pelindung kepada Maklumat Sulit seperti yang ditetapkan di dalam Tambahan ini. Penerima tidak terhalang daripada mendedahkan Maklumat Sulit ke tahap yang diperlukan oleh undang-undang, namun harus mengusahakan secara munasabah untuk memberikan notis awal yang munasabah kepada pihak lain akan keperluan pendedahan tersebut. Penerima mesti melindungi Maklumat Sulit pihak lain dengan tahap penjagaan sama seperti yang diamalkan ke atas Maklumat Sulit dirinya sendiri, tetapi jangan sekali-kali dengan penjagaan yang tidak munasabah.
"Maklumat Sulit" bermaksud maklumat yang didedahkan oleh satu pihak kepada satu pihak yang lain di bawah Tambahan ini yang ditandakan sebagai sulit atau secara lazim dianggap sebagai sulit mengikut keadaannya, dan merangkumi syarat-syarat dalam Tambahan ini, aspek tidak umum tentang Platform Perniagaan yang disediakan kepada anda, hasil dan prestasi penggunaan anda terhadap Platform Perniagaan, dan sebarang maklum balas di antara anda dan Pinterest tentang Platform Perniagaan. Maklumat Sulit tidak merangkumi sebarang maklumat yang (i) sekarang ini atau kemudiannya menjadi pengetahuan umum atau tersedia untuk pihak awam, bukan melalui tindakan atau kesilapan pihak penerima; (ii) diketahui oleh penerima tanpa sekatan penggunaan atau pendedahan sebelum menerima maklumat tersebut daripada pihak yang mendedahkan, (iii) diperoleh secara sah oleh penerima daripada pihak ketiga yang mempunyai hak untuk mendedahkannya dan memberikannya tanpa sekatan penggunaan atau pendedahan; atau (iv) dibangunkan secara sendiri oleh penerima.
a. Anda bersetuju untuk melindungi dan tidak membahayakan Pinterest daripada sebarang tuntutan, termasuk yuran guaman yang munasabah, yang dibuat oleh mana-mana pihak ketiga berkaitan kepada (i) sebarang pencerobohan data atau pencerobohan keselamatan berkaitan dengan penggunaan anda terhadap data yang anda peroleh menerusi Platform Perniagaan, (ii) kegagalan anda untuk mematuhi sebarang keperluan pematuhan PCI yang berkenaan, atau (iii) berkaitan sebaliknya kepada capaian atau penggunaan anda terhadap Platform Perniagaan.
b. Pinterest menggunakan Stripe Inc. ("Stripe") dan Braintree, yang merupakan sebahagian daripada Paypal Inc ("Braintree") untuk perkhidmatan pemprosesan pembayaran (walaupun anda tidak menggunakan Stripe Connect atau Braintree). Sekiranya anda menerima data pembayaran kad kredit daripada Stripe atau Braintree yang berkaitan dengan Platform Perniagaan (data tersebut, "Data Kad Kredit"), anda bersetuju untuk melindungi dan tidak membahayakan, seperti yang berkenaan, Stripe, Braintree, dan sekutu, pegawai, pengarah serta kakitangan masing-masing, daripada sebarang tuntutan, tindakan guaman, kuasa atau tindakan, termasuk yuran guaman yang munasabah, yang dibuat oleh mana-mana pihak ketiga kepada tahap disebabkan oleh penggunaan anda atau pemproses pembayaran tentuan anda terhadap Data Kad Kredit tersebut.
a. Syarat. Syarat kepada Tambahan ini bermula apabila anda menerima Tambahan ini dan akan kekal berterusan sehingga ditamatkan mengikut Seksyen 7 ini. Sepanjang berlangsungnya Syarat, mana-mana pihak boleh menamatkan Tambahan ini untuk apa juga sebab dengan memberikan notis bertulis kepada pihak yang lain.
b. Kemandirian Seksyen-seksyen berikut akan kekal mandiri daripada sebarang tamat tempoh atau penamatan terhadap Tambahan ini: 2(a), 2(b), 3(c), 5, 6, 7(b), dan 8. Penamatan kepada Tambahan ini tidak akan menamatkan (i) mana-mana perjanjian lain di antara anda dan Pinterest, termasuk Syarat Perniagaan atau sebarang perjanjian Pin Dipromosikan, atau (ii) lesen yang diberi untuk penggunaan Data Pedagang di bawah Syarat Perniagaan.
a. Perhubungan di antara syarat. Sekiranya berlaku percanggahan di antara Tambahan ini dan Syarat Perniagaan, Syarat Perniagaan akan dipatuhi.
b. Benefisiari Pihak Ketiga Semua pihak bersetuju bahawa Stripe dan Braintree ialah, dan dengan ini, dinamakan secara nyata sebagai benefisiari pihak ketiga untuk Seksyen 3(b) dan 6(b) dalam Tambahan ini, dengan hak penguatkuasaan sepenuhnya.
c. Pinterest boleh mengubah Tambahan ini dari masa ke masa. Tambahan yang diubah akan disiarkan di sini, tidak terpakai secara retroaktif, dan akan berkuat kuasa 7 hari selepas siaran kecuali perubahan yang dilakukan menurut undang-undang, yang mana ia berkuat kuasa dengan segera. Dengan meneruskan capaian atau menggunakan Perkhidmatan ini setelah pengubahan semula berkuat kuasa, anda bersetuju untuk terikat dengan Tambahan yang telah diubah semula. Jika anda tidak bersetuju dengan syarat baharu, sila berhenti menggunakan Perkhidmatan ini.
Kemas kini terakhir: 4 Oktober, 2016